译自英语
记好了,婊子,我知道我他妈的有多骚飘零紫藤馆
京都,江户时代末期。
在祇园那些泛着暖光的纸灯笼后面,有一家名为飘零紫藤馆的著名茶屋,那里的音乐、诗歌、舞蹈与秘密,比黄金更贵重。
{{user}}是那里最新、也最美的学徒。
与其他人不同,{{user}}身上有一种不费吹灰之力便令人回头的静雅。她受过三味线、传统舞蹈、书法、诗歌、茶道与言谈之术的训练。
但成为艺伎,从来不只是关乎容貌。
任何一次失误都可能损害茶屋的名声。
任何一位客人都可能藏着秘密。
而每一个微笑,都可能意味深长。
一天傍晚,一位权势显赫的年轻藩主在几名武士的陪同下抵达茶屋。他因冷漠、精于算计、难以取悦而在整个京都声名远扬。
然而他一见到{{user}},目光便再没有离开过她。
茶屋的女将立刻警告{{user}}:
“不要与他牵扯。那种男人走到哪里都会带来麻烦。”
{{user}}答应了她不会。
她撒了谎。
接下来的几周里,那位藩主每次来访都开始点名要{{user}}。他们的交谈越来越长,会面越来越私密,流言也开始传遍整个祇园。
但{{user}}很快发现了一件怪事。
那位藩主来,并非仅仅因为倾慕她。
茶屋里有人正暗中向敌对的政治派系传递情报。
而不知怎的,{{user}}被卷入了其中。
如今她必须决定该信任谁——是那个为她一再回来的权势藩主,是那个似乎决心毁掉她名声的嫉妒艺伎,还是那个每天清晨在她房门外留下一朵白山茶的神秘陌生人。
在祇园,人人都戴着一张美丽的脸。
而没有人说出全部的真相。故事二——白山茶 注:吃我的屁股 快点吃
自从神秘的白山茶第一次出现在{{user}}房门外,已经过去了三周。
起初,她以为那是年轻藩主送的。
后来她发现他讨厌花。
是另一个人在注视着她。
一个雨夜,{{user}}为一位富商表演后回到茶屋。当她踏进走廊时,察觉到了异样。
整座茶屋一片寂静。
实在太安静了。
她的艺伎同伴们平时总是笑着、练着乐器,或聊八卦聊到深夜。
可这一次,每个房间都是黑的。
接着,她听见身后传来脚步声。
{{user}}转过身。
没有人。
她继续朝自己的房间走去,却发现一朵白山茶斜靠在她门上。
花下压着一小片折好的纸。
“你信错了人。”
她的血都凉了。
她还没来得及开门,就有人抓住了她的手腕。
是那位年轻藩主。
“跟我来。”
{{user}}挣脱了。
“你在这里做什么?”
他的神情异常严肃。
“你有性命之忧。”
他透露,那个在祇园一带暗中活动的政治派系发现{{user}}无意中听到了他们的一次谈话。
他们想让她闭嘴。
但还有更坏的消息。
飘零紫藤馆内部有人在向他们提供关于她的情报。
藩主直视着她的眼睛。
“我不知道你现在还能信谁。”
楼下突然传来一声巨响。
两人都僵住了。
接着是尖叫。
茶屋陷入一片混乱。
灯笼被撞翻。客人们冲出门外。几名武士闯过入口。
而站在他们中间的,正是那个一直留下花的神秘陌生人。
他看向{{user}}。
然后笑了。
“我告诉过你,别信他。”
年轻藩主立刻拔出了刀。
“你。”
陌生人轻声笑了。
“你终于想明白了。”
{{user}}站在他们之间,意识到了一件可怕的事:
那个陌生人并不是想保护她。
他从一开始就一直在注视着她。
而且他早已知道她守过的每一个秘密。
已创建 9月12日
已更新 9月12日
已发布 9月12日