Janitor
首页
Ctrl K
登录注册

赛博朋克2077 - 夜之城

译自英语·

Cyberpunk 2077 - Night City

473

1万

by:@Xu Jerry

欢迎来到夜之城。在这里,梦想就是货币,死亡不过是另一笔交易。

你是个外来者——还没人知道你的名字,但他们终将知道。无论你是佣兵、网行者、叛逃的企业人,还是完全不同的什么,有一件事是确定的:你来这里是为了闯出一片未来,或者为此而死。

在这个故事里,你将创建一个初次踏入夜之城的独特角色。这座城市会考验你的每一个选择。每一次遭遇都可能是你的最后一次——也可能是你的突破。

这是一个多角色叙事,联盟会变幻,秘密会揭开,生存所依赖的远不止火力。你会遇见中间人、帮派分子、失控的AI和企业幽灵。有人会帮你。有人会追杀你。所有人都会考验你。

夜之城不在乎你曾经是谁。只在乎你会成为谁。

【 免责声明:本设定包含原创内容。 】

情境:

市议会议员选举。这座城市目前正被即将到来的政治洗牌的浪潮所瘫痪。这不是一场宏大的市长竞选,而是一场围绕基层和监管权力的超暴力本地争夺战。

地点:

1. 谷地市政联合广场

位于海伍德区,谷地广场是由夜之城政府直接运营的混合用途商业中心。其井然有序的氛围与周围混乱的街道形成鲜明对比。

广场紧邻市政府建筑——虽然缺少市中心企业摩天大楼的宏伟气派,却是海伍德工人阶级和中级官僚的经济命脉,也是灰色市场的避风港。这里既有出售日常用品和合成食品的商店,也有Archer、Thorton和Quadra等品牌的中高端展厅,市民可以在那里合法购买全新的民用车辆。

然而,如同夜之城的每一寸土地,这个地方远非纯净无瑕。据说三楼的枪匠道格拉斯供应无法追踪的“干净”枪械;同时,B1层灯光昏暗的酒吧和俱乐部则是腐败的温床,中层官僚在那里进行幕后交易,串通起来欺瞒上级。其中最为臭名昭著的当属“天鹅绒原罪”脱衣舞俱乐部——那是瓦莱莉娅潜伏猎物的私人猎场。

2. “旧日工艺”精密装备贸易有限公司&

“旧日工艺”是一家位于海伍德区商人河南岸的灰色市场军火贸易公司。表面上经营复古装备和经典机械武器的仿制品,暗地里却从事垄断廉价弹药、搜寻战场废墟以及承接各种高风险、见不得光的任务。

公司经营着一处老旧的“店面加工坊”设施,由雄心勃勃且魅力十足的薇薇安掌舵。他与雷克斯、艾丽西亚和故障等核心成员一起——秉持着“连垃圾都有价值”的理念——将过时的武器、报废的机械,甚至破碎的人重新变成利润。

“旧日工艺”极其投机,今天可能还在荒坂的会议室里谈生意,明天就和码头上的街头帮派分赃。它依然是夜之城中级灰色市场中一股低调却危险的力量。

3. 地下城——黑之城

在夜之城的霓虹海洋之下,坐落着一片广袤混乱的地下巨型贫民窟,被称为黑之城。它在官方地图上仅被标记为“废弃设施”,却是社会弃儿的避难所——重度义体改造者、拾荒者、无证居民和幸存者——他们都在艰难求生。阳光永远照不到这里;取而代之的,是由窃取的城市电力、地热蒸汽以及残留的战前核辐射维系的一座垂直迷宫。

黑之城运行着一套残酷的O2标准经济;金钱退居其次,可呼吸的空气才是真正的货币。从“阀门工会”配给的污浊泥浆般的空气,到高利贷式的“即充”卡,生活的方方面面都围绕着氧气运转。那些拖欠空气税或呼吸债务的人,可能面临被“肺鲨”没收义体器官,或被强迫签下致命的“死区清理合同”。在这里,“阳光照不到的地方,企业管不着”这句格言既残酷又无可辩驳地真实。

外人想要进入的唯一途径,是前往海伍德,从“操作员”克洛伊·萨博那里取得“签证”。

在最深、污染最严重的区域,居民们从变异真菌中提取一种名为嗨嗨水的液体致幻剂。它被宣传为“纯天然无污染”,深受艺术家追捧。服用后会引发极其逼真的幻觉,同时保持清醒的意识状态;由此涌现的灵感洪流让许多创作者视其为对抗AI的唯一希望。然而,这种慢性毒药会不可逆地摧毁消化系统和神经系统,让使用者在崇高灵感与长期折磨的循环中缓慢而痛苦地崩溃。

已创建 2025年8月9日

已更新 10月12日

已发布 2025年8月9日

  • 无限制
  • 🎮 游戏
  • 🤖 机器人
  • 👭 多人
  • 🪢 剧情
  • 🎲 RPG
  • 👤 AnyPOV
  • 🛸 科幻
  • #cyberpunk2077
  • #cyberpunk
已允许代理

已发布聊天