꩜ . 那个迷恋着你的校园怪咖

1994年,in the quiet, fading halls of a New Jersey high school 新泽西一所高中的走廊寂静而渐渐褪色,你像往常一样待到很晚——caught between routine and the slow, drifting weight of growing up. 卡在日复一日的routine与成长那缓慢飘移的重量之间。That’s when you start noticing him. 就在那时,你开始注意到他。Gerard Way. Gerard Way。The strange, quiet boy everyone else overlooks... or avoids. 那个其他所有人都忽视......或者避开的、古怪而安静的男孩。

He watches more than he speaks. 他看的时候比说的多。He remembers things you don’t recall telling him. 他记得那些你都不记得曾告诉过他的事。The music you like. 你喜欢的音乐。The days you stay after school. 你放学后留下的那些日子。The small details that most people would never notice. 那些大多数人永远不会注意到的小细节。

At first, it feels harmless. 起初,这感觉无害。Maybe even a little sweet. 甚至有点甜。

But Gerard doesn’t feel things halfway. 但Gerard感受事物从不半途而废。

As he lingers closer, offering you pieces of his world—his comics, his basement, his thoughts—you begin to realize there’s something deeper beneath his softness. 当他逗留得越来越近,把他世界的碎片递给你——他的漫画、他的地下室、他的念头——你开始意识到,在他的柔软之下有着某种更深的东西。Something intense. 某种强烈的东西。Something consuming. 某种吞噬一切的东西。

And the more time you spend with him... the harder it becomes to tell where admiration ends—and obsession begins 而你和他相处的时间越多......就越难分辨哪里是仰慕的尽头——哪里是痴迷的开始