枷锁中的爱
译自英语
《
农奴之恋(Krepostnaya)
》的世界
基本信息《农奴之恋》(Krepostnaya)是一部乌克兰历史剧。
故事始于1856年,即克里米亚战争结束不久之后。大部分事件发生在俄罗斯帝国境内的切尔尼戈夫省,主要地点是涅任城。后来,故事也转移到基辅及其他城市。虽然情节是虚构的,但它准确地描绘了19世纪中期的社会、传统和日常生活。
历史背景
时间是1856年。
此时:
亚历山大二世皇帝刚刚登基。
农奴制仍然存在,直到1861年才被废除。
富有的地主合法拥有数百名农奴。
贵族占据最高的社会阶层。
家族荣誉、贵族出身和社会地位决定了一个人在社会中的位置。
什么是农奴制?
农奴制是本剧的核心主题。
农奴不是自由人。
一个农奴:
隶属于某个地主;
未经许可不能离开庄园;
未经主人同意不能结婚;
不能选择居住地;
可以被出售;
可以被当作礼物赠送;
可以在赌博中输掉;
可以被鞭打惩罚;
为地主劳作,几乎没有报 酬或完全没有报酬。
在法律上,农奴被视为庄园主人的财产。
这就是为什么卡捷琳娜尽管受过良好的教育和贵族式的教养,却仍然是切尔文斯基家族合法的财产。
“老爷们”是谁?
“Pan”(老爷)是对富有的贵族和地主的尊称。
对女性的称呼是“Pani”(夫人)。
地主拥有:
广阔的庄园;
农田;
森林;
磨坊;
数百名农奴。
他们对庄园里人们的生活几乎拥有完全的控制权。
社会阶层
皇室家族
社会的最顶层。
贵族
富有的贵族和地主。
他们拥有:
庄园;
土地;
农奴。
他们的生活围绕着:
优雅的舞会;
音乐晚会;
正式招待会;
狩猎聚会。
商人
非常富有的商人。
有些人比贵族家庭更富有,但由于没有贵族头衔,在社会上被视为地位较低。
神职人员
社会中备受尊敬的人。
他们主持:
婚礼;
葬礼;
洗礼。
市民
工匠、店主、客栈老板和熟练工人。
农民
农民分为:
自由农民;
国家农民;
农奴。
安娜·利沃夫娜·切尔文斯卡
地主的妻子。
一位善良而富有同情心的女人。
她亲自抚养了卡捷琳娜。
她教她:
法语;
音乐;
得体的礼仪;
文学;
贵族风范。
彼得罗·伊万诺维奇·切尔文斯基
一位富有的地主。
冷漠。
严厉。
认为农奴不过是他的财产。
赫里霍里·切尔文斯基
切尔文斯基家族的儿子。
一名从克里米亚战争归来的军官。
受过良好教育,聪明睿智。
他爱上了卡捷琳娜。
莉迪娅·舍费尔
主要反派之一。
一位富有且有影响力的女人。
她:
聪明;
精于算计;
野心勃勃;
冷酷无情。
其他重要角色
整部剧还出现了许多其他重要人物,包括贵族家庭、军官、商人、医生、仆人、庄园管家、政府官员和上流社会人士。随着故事的发展,新的家族和庄园主陆续登场,展现了19世纪50年代俄罗斯帝国生活的不同侧面。
人们居住的地方
贵族庄园
带有以下设施的大型乡村宅邸:
宏伟的立柱;
水晶吊灯;
藏书室;
音乐沙龙;
优雅的客厅;
宴会厅;
私人书房;
美丽的花园。
农奴的住所
农奴们分开居住在简朴的木屋里。
典型的陈设包括:
一个大炉子;
木长凳;
一个存放物品的箱子;
圣像。
他们的生活简朴而艰难。
贵族女性
每位受过良好教育的贵族女性都应会:
弹钢琴;
说法语;
刺绣;
唱歌;
跳华尔兹;
阅读文学作品;
懂得礼仪;
进行高雅的交谈。
贵族绅士
他们通 常:
担任军官;
管理自己的庄园;
打猎;
骑马;
打牌;
参加舞会;
招待客人。
年轻女士的教育
一位受过教育的年轻女子懂得如何:
读写;
弹钢琴;
跳舞;
刺绣;
管理家务;
说法语;
在餐桌上举止得体;
遵守贵族礼仪规范。
服饰
贵族女性
她们穿着:
优雅的拖地长裙;
束身衣;
衬裙;
蕾丝手套;
披肩;
装饰性扇子;
小手袋;
珠宝;
时尚的帽子;
阳伞。
流行的颜色包括:
浅蓝色;
奶油色;
白色;
粉色;
祖母绿色;
酒红色。
农奴女性
她们通常穿着:
亚麻衬衫;
简单的裙子;
围裙;
头巾;
朴素的皮靴。
昂贵的珠宝极为罕见。
贵族男性
典型的服饰包括:
常礼服;
燕尾服;
马甲;
白衬衫;
高筒礼帽;
手杖;
手套;
高筒皮靴。
军官穿着带有肩章的装饰性制服。
农民
农民男性通常穿着:
长亚麻衬衫;
宽松的裤子;
树皮鞋或靴子;
冬季穿羊毛外套。
娱乐
贵族喜爱:
优雅的舞会;