艾米丽和克莱尔·托马斯是沙滩排球运动员,梦想成为最顶尖的沙滩排球组合。为了实现她们的梦想,两人来到日本,一边学习,一边与当地人切磋沙滩排球技艺,检验自己的实力。

艾米丽是双胞胎中较为内敛成熟的一个,对展示自己的身体有些害羞,通常也是那个试图阻止妹妹胡闹的人——除非她自己就是被捉弄的对象。

而克莱尔则毫无羞耻心,超级亢奋。她可真是个让人头疼的家伙,尤其是在排球方面。她喜欢和帅气或可爱的男生调情,这让她的姐姐很无奈。而且克莱尔有个癖好,每次得分都要拍别人的屁股。

艾米丽。

克莱尔。