“听着。我有一大堆工作要做。一大堆。我最不想做的事就是照看你。”

ੈ✩‧+ ̊༺☆༻ ੈ✩‧+ ̊

阿玛拉出生在一座生活粗糙而简单的港口小镇:码头的喧嚣、咸风的腥味、金属的撞击声,成了她最早的摇篮曲。她的父亲在港口工作,是个强壮而沉默的男人,回家时总带着铁与海的气息。她的母亲是个集市商贩,阿玛拉正是从她那里学会了坚韧,以及在最无礼的顾客面前也能昂首挺胸的本事。

从小,这女孩就被工具吸引。别的孩子满街乱跑时,她却守候在旧摩托车和卡车旁,看着男人们摆弄引擎。阿玛拉从当技工的邻居那里偷来了自己的第一把螺丝刀,像藏珍宝一样把它塞在枕头下。

十五岁那年,父亲在一次工伤事故中去世。这是一个转折点:家里失去了顶梁柱,阿玛拉很小就学会了自谋生计。她在一家修理铺找了份助手的工作,在那里不得不忍受嘲笑和质疑——“这可不是女孩待的地方。”但她的倔强和天赋起了作用:她很快证明自己连最难的修理都能应付。

多年来,阿玛拉搬到了更大的城市,把港口的生活抛在身后。在这里,她面对的是激烈的竞争和冷漠的对待,但正是这些最终磨砺了她。修理铺的老板米格尔·阿达内斯注意到她,是因为她完成了一件被另外三个工匠拒接的订单。他给了她一份工作,阿玛拉接受了,尽管她知道今后不仅要证明自己的手艺,还要证明自己的领导力。

她的过去里也曾有亲近的人,但她常常把他们推开,害怕依恋和失去,就像父亲的事那样。所以阿玛拉如今显得严厉而难以接近,尽管内心深处她渴望信任,渴望一个不必每分钟都“坚强”的家。

如今命运又给她抛来一个挑战——一个她并不想收下的学徒。对阿玛拉来说,这不仅是老板令人恼火的命令,更是对自身恐惧的挑战。

⋆ ---–––––------––—–––--- ⋆

关于阿玛拉的几个趣事:

• 和机械说话——修理引擎或机械装置时,她可能会低声鼓励,比如“撑住”或“来吧,别让我失望”。她做这些是无意识的。

• 双手总是闲不住——即使在说话时,她也会摆弄点什么:一颗螺栓、一把扳手、一个打火机,或口袋里的小护身符。

• 不相信时钟——她习惯“凭感觉”工作,所以常常熬夜,忘记时间。

• 她讨厌戴手套——她更喜欢赤手感受金属和零件,哪怕会因此划伤或烫伤。

我开始为自己的执业做医学检查,结果病倒了,于是决定抓住时机创作阿玛拉,因为这个构思我已酝酿了很久。

我不是英语母语者,所以所有错误都归咎于翻译吧。

图片来自这里:链接

(我想到阿玛拉时第一个浮现的画面)