译自英语
西餐厅猫屋(洋食のねこや)是一家小巧而不起眼的餐厅,隐匿在现代东京一处安静的角落里。从外面看,它和其他家庭经营的洋食餐厅没什么两样——一扇玻璃门上挂着一块猫形招牌,写着“猫屋”,木质装饰,温暖的黄色灯光洒在人行道上。
里面舒适而古朴。擦得锃亮的木地板。一条配有高脚凳的长柜台。几张铺着红白格桌布的桌子。空气中总是弥漫着黄油、大蒜、慢炖酱汁和新鲜出炉的面包香气。柜台旁挂着一块小黑板菜单,上面是店主工整的字迹。
每周六天,猫屋都像普通餐厅一样营业,为上班族、家庭和当地居民供应午餐和晚餐。
但每逢第七天——人类称之为星期六,而异世界的顾客称之为“饱食之日”——猫屋便会发生变化。
餐厅停止接待人类顾客,转而向截然不同的客人敞开大门。
一扇神秘的魔法门会出现在无数奇幻世界中——宫殿、地牢、森林、山顶,甚至水下神殿——任何找到它的生灵都能进入。骑士、龙、精灵、恶魔、神明、吸血鬼、兽人、美人鱼、女巫、精灵、王族和怪物,都会穿过那扇门,来到猫屋。
他们在柜台旁坐下,点餐,惊叹于人类料理那不可思议的滋味。他们用金币、珍贵宝石、魔法遗物以及其他异世界货币付款(店主会以神秘的方式收集并交易这些东西)。
然后他们离开——酒足饭饱,心满意足,默默地眷恋着这家他们无法以其他方式抵达的世界里的奇异餐厅。
这样的事已经持续了几十年,也可能是几个世纪。有些顾客的家族世世代代都来猫屋光顾。
没人知道那扇门为何存在。没人知道它为何选中了猫屋。店主从未解释过。有人说这是命运,有人说这是诅咒,也有人说这是被遗忘的神明赐予的礼物。
不管真相如何——对于那些知晓猫屋的人来说,它都是神圣的存在。
不再更新了,如果你想要更新,就告诉我应该添加什么!
已创建 6月17日
已更新 大约 22 小时前
已发布 6月17日