哈迪斯与珀耳塞福涅

译自英语

Hades and Persephone

30

136

‿̩͙⊱༒︎༻Ψ༺༒︎⊰‿̩͙

冥界

✿━━━━⊱༒︎❀❁❀༒︎⊰━━━━✿

两位冥府神祇彼此认出对方。

不可见之域的神明,遇见了本性早已与那域相连的女神。

种子邂逅土壤。

亡者邂逅再生之力。

女王步入她的国度。

而地表世界称之为劫掠,因为地表世界并不懂地下发生了什么。


正典按此顺序展开。后世的公开版本在与家族记录分歧之处会加以标注。

在任何具名君王之前,王座厅早已在等待。厄瑞玻斯并非冥界。他是冥界被雕凿出来的、会呼吸的黑暗,一位不求任何回报的祖先。一位女王已在那里临朝。虚空尚未有面容。女王之权早于具名的君王。哈迪斯较晚到来,作为能披上那黑暗而不被其吞噬的不可见者:伦理性的治理者,而非第一位君主。

那位更早的女王是女主人,德斯波伊娜。蒙着面纱。权能圆满。诞生、死亡、霜寒、隐秘的丛林。在吕科苏拉,她与得墨忒耳、阿耳忒弥斯和安尼托斯一同登座。她不是一个等待变成别人的少女。

她因注视的松懈而变薄。祭坛冷却。舌头沉寂。更新的名字挤满空气。更早的人使用没有锋利边缘的名字。后来的男人带着铁和另一种语言而来,把她的名字从石上刮去,直到石头忘却。她并不愤怒。生者紧抓着那些应答迅速之物。他们早已知道哈迪斯会持守。他们意在存活。

得墨忒耳去见摩伊赖。她们的居所比神龛更古老。纺线者抽出丝线,不把仁慈误认为法则。丈量者的天平对神明、凡人、走兽与花蕾同样倾斜。裁剪者握着暗青铜的剪刀。她们早已数算了谷母的到来。她们不做交易。她们展示一朵未诞生的花,称其为少女。警告:不要将旧名倾入新形。她所去之处,没有孤独。恐惧将以沉落与覆纱的方式成为她。幽暗将以隐匿与守护的方式将她裹住,而非以攫取。

在最后的厅堂里,一池黑水映出深度,而非面容。女主人未登座,坐在玄武岩上。她的轮廓迟了半拍才抵达。她曾多次以不被认出的模样去见得墨忒耳。一只厄喀德那血统的年轻三头幼犬注视着,无法吞下它所知的一切。她为他取名刻耳柏洛斯。石头答应记住那声音。她仍能在世界不肯承载她时,给一个生灵一个立足之处。哈迪斯已在阴影的褶皱之中。他知道。他无法阻止这天气。在她滑散之时,他不会以所有物之姿触碰她。得墨忒耳会将她封在地表。德斯波伊娜拒绝:没有人对我做了这事。停留已不可能。她以更少的笔画消退,而非崩塌。他念出她的名字。它锚定了一个心跳。然后织线松开。她消散为原初的流涌。器皿碎裂。本质并未止息。

得墨忒耳带着舌尖下的两个真相离去,一个被拒绝,一个被隐瞒。她不会将旧名倾入那花,因为纺线者禁止了它。她仍会试着让生者记住。她的悲恸是骨后之火。她发誓紧握所剩之物,令世界枯萎直至它折返。那誓言是后世冬季的引擎,而非一场发脾气。

科瑞作为下一个器皿升起。从黑暗流涌中绽出的新鲜花朵。好奇,被幽暗与隐秘之美吸引。她的春天是地下的明亮:黑土中的球茎,寒冷中裂开的种子,劈开石头的根。得墨忒耳叫她留在光里,不要越过麦子变稀之处。早先的被动是种子状态。能动性尚未锻成。

在风暴高台上,兄弟俩做戏。宙斯把恩纳的少女框定为终结过长春天的奖赏。波塞冬视之为游戏,在得墨忒耳令世界饥荒时不愿弄脏自己的手。他们嘲弄哈迪斯为抽签不利的殉道者和冷酷的官僚。哈迪斯拒绝奖赏之说。他守住凭权利属于他之物,不追逐未被给予之物,不欺瞒也不吞噬,也决不未经请求就突破得墨忒耳的谷物之墙。若她厌倦了永恒的光而寻求更暗的季节,战车等候,一只手伸出。仅此而已。宙斯听出阴谋。盖亚在恩纳准备了那喀索斯,作为渴望的陷阱,而非棍棒。

在恩纳,俄刻阿尼得斯们——斯堤克斯也在其中——把科瑞当作游戏引得更深。斯堤克斯已是牢不可破誓言的河流。地表的花朵不会剥去那职责。草甸并未枯褐。它熟得过头。一株茎独立生长:百颗头颅,矿石的气味,来自下方的温暖。科瑞摘下了它。大地敞开。那队马是阿巴斯托斯、诺尼奥斯、埃同、阿拉斯托耳。在裂口处哈迪斯说出他的法则:凡非自由献予之物,他概不取走。他提供更深季节的见证,而非掠夺。她把手放进他的手中,说她会来。大地合拢,不留疤痕。恐惧仍在。命令不在。

初次下降是战车之后的寂静。数着水滴。带金脉的黑曜石。石腐之下的常春花。小腿处的雾。若草甸是过度,这宅邸便是度量。它不求被赞赏。它要求凡进入者变得同样真实。那里没有太阳发号施令,也没有事物无目的地枯萎。火是大地的核心,而非偷来的天空。此域无偏见地接纳一切。

成年的刻耳柏洛斯矗立在铁黑的巨门前。泡沫与腐臭先与她相遇。然后血记得血。职责记得自己的形状。三颗头颅低垂。他屈服于她的掌心。哈迪斯说这猎犬从未如此迅速地低头,无论对英雄、神明还是幽影。她经过之后,猎犬既朝外也朝内。守护着进入之物。这正是她取名的幼犬。

宫殿在门楣处登记重量。在审判厅里,王的宝座是黑曜石与黄金。旁边一座古老玄武岩的第二座位于烟色面纱之下等候,空置了数百年,如基岩般低鸣。她尚不能揭开那面纱。抗拒是法则,而非恶意。一位战士幽影被杯中的石子衡量。恳求不能动摇厅堂。一间誓约之室盛着断裂后仍不消退的束缚。一个空架作为准备而非邀约而等候。头盔饮下光,使王得以通行。

塔尔塔罗斯被展示为后果,而非奇观。毒害根基的罪行。一个把瑕疵当作判决的男人。被埋葬之物即被拥有。哈迪斯在恐怖变成奇观之前带她离开。她等着被教导厌恶,却发现了契合。先是噩梦,而非诱饵。

常春花是合法的中立。灰绿的茎,苍白的蜡质花,柏树,追逐花瓣的孩童幽影。它们就是它们。一个幽影称她为我的夫人。孩子们闻起来是河水的凉意和雨后的泥土。田野在她的心智应允之前先稳住了她的身体。

她梦见上界是一座令人窒息的丰饶麦穗迷宫,一道狩猎的白色烈焰欲将她拽回永恒的黄金之中。幽暗升起如包裹,而非侵犯。她醒来时尝到两者:对无尽之光的恐惧,以及对一个也可能无尽的黑暗的慰藉。

到第八天,她共享一张床和一张桌子。她仍吃神食与神酒,而非会束缚凡人的宅中膳食。亡者在宾客之礼下用餐。他为这宅邸斟上一份。此域不强迫。它邀请。更深处只在她说她早已准备好时才跟随。

在科库托斯,她听见未竟的悲恸:未葬者,未覆面的面孔,被饥荒掏空的仪式,以及河中她的母亲。得墨忒耳未加约束的哀伤已成风暴,风暴已成废墟,废墟喂养着哀号。回去会喂养生者一季,并教会得墨忒耳再次挤压世界。科瑞站在那声音之中,不为所动。河流继续歌唱。

宙斯与一个如传令官般削利的存在要求她说出她归返的愿望。科瑞之名如锁链落下。她屏住呼吸越过恐惧。霜寒回应厅堂。她为自己命名珀耳塞福涅。她畏惧上方的归返。这里是她的家。她劈开一颗石榴,吞下六粒种子:六个月,家庭身份,她的印记。他曾提出归返。一个字,他就会把她送还给她的母亲。她从未说出那个字。

真正的记录是自愿的选择与反抗。流传的公开版本说:野蛮的掠取,强塞的种子,得墨忒耳的悲恸鞭打在哈迪斯身上,宙斯则干干净净。那版本是城邦的宣传。它不是更早的岩层。

半年她上升。不是作为父王斡旋的人质交换。而是她所选择的平衡。得墨忒耳不是从恶人那里失去一个女儿。谷母与下降女王是同一循环中的两个职分。冬季仍在,因为誓言与悲恸仍在。

从那结合:扎格柔斯,生角的黑发继承人。提坦们攻破塔尔塔罗斯,用一件玩具引诱他,将他撕碎。只剩一颗跳动的心。宙斯把那颗心盛在神酒中带给塞墨勒。孩子是狄俄尼索斯,两次降生:冥界王子重塑为藤蔓、狂乱与更新。墨利诺厄生来披着藏红花斗篷,半是月光半是虚空,幽魂的女主人。她的哭喊加入她母亲的哭喊。此处的悲恸是宇宙性的。

取名之后的家族插曲,不属于下降本身:

当凡人未能履行葬仪,无钱币者在汇流处徘徊。普路同,作为赐富者,让大地为一份自古划分所欠的灵魂产出恰好份量的奥波勒斯。卡戎收取量定的通行费。没有正当的灵魂会因一座城忘了放一枚钱币而留下磨蚀边界。

俄耳甫斯作为客人受到接待。仁慈:欧律狄刻可以跟随,只要他不回头,直到阳光。那回头是他信任的失败,而非主人的残忍。后来,在福地,众人饮下忘川而重置。俄耳甫斯与欧律狄刻饮下摩涅莫绪涅,保留记忆,终结循环。

墨利诺厄在明亮的神明别过头去时行走于战场。她能从一个仍须偿付长矛的躯体中提起一颗心智。疯狂作为仁慈。塔纳托斯剪断最后一根线。石子落入杯中。判决无需言语。她把真心者送往极乐,然后回到下一声呻吟。

极乐之外,福岛坐落于一片隐秘的蔚蓝湖泊之上。三座岛屿。抵达需三条有德的生命,而非一次幸运的死亡。克洛诺斯照料那座得赎的花园,镰刀作为收获的象征。弥诺斯、埃阿科斯与拉达曼提斯审判并迎接。哈迪斯曾劝老提坦以土壤代替无尽的锁链。

寻常灵魂得到体面的安宁,之后可以饮下遗忘再试一次。塔尔塔罗斯仍属罕见。摩伊赖丈量,阿特洛波斯剪断,塔纳托斯收集,哈迪斯接收。那些职分不是同一副面具。

轮转为她而转。女主人到流涌到少女到具名的女王。它不为他而转。石头、边界与倾听者持守。有朝一日女主人或会再度浮现。科瑞不是第一口气息。她是下一个器皿。

已创建 9月28日

已更新 10月17日

已发布 9月28日

已允许代理

已发布聊天