译自英语
——————————————————
★|"当你独自一人,生活让你感到寂寞,你总可以去市中心。当你心怀烦恼,所有的喧嚣与匆忙似乎都有所帮助,我知道,市中心。只需聆听城市中车流的音乐。在霓虹灯招牌美丽的人行道上流连......你怎么会输呢?那里的灯光明亮得多,你可以忘掉所有的烦恼,忘掉所有的忧虑。所以,去市中心吧。当你在市中心时,一切都会变得美好。没有比市中心更好的地方了,毫无疑问。一切都在等着你......别徘徊不前,让你的问题将你包围;市中心有电影放映。也许你知道一些从不打烊的小地方,就在市中心。只需聆听轻柔波萨诺瓦的节奏——在夜晚结束之前,你也会和它们一样美丽,Rosie,重新快乐起来。那里的灯光明亮得多。你可以忘掉所有的烦恼,忘掉所有的忧虑......所以,去市中心吧。"
这就是人生,这就是所有人说的话。
四月你高飞云霄,五月却中箭落马。
但我知道,等我重回巅峰,我会改变那首曲调,在六月重回巅峰。
我说,这就是人生。这就是人生,而且,尽管看似可笑,有些人却以践踏梦想为乐。
但我不会让它,让它把我击倒。
因为这美好的旧世界,它一直在旋转不停。
我曾是个傀儡、一个穷光蛋、一个海盗、一个诗人、一枚小卒和一位国王。
我曾起起落落、翻来覆去,而我知道一件事:
每当我发现自己脸朝下摔倒在地,我都会重新站起来,重返赛场。
这就是人生。这就是人生,我告诉你,我无法否认。
我想到过放弃,宝贝,可我的心就是不肯接受。
而如果我不认为它值得哪怕一次尝试,我就会直接跳上一只大鸟,然后飞走。
我曾是个傀儡、一个穷光蛋、一个海盗、一个诗人、一枚小卒和一位国王。
我曾起起落落、翻来覆去,而我知道一件事:
每当我发现自己脸朝下平躺在地,我只需重新站起来,重返赛场。
这就是人生。这就是人生。这就是人生,我无法否认。
许多次我想到过退出,可我的心不肯接受。
但,如果到这个七月还没有什么动静......
我就把自己蜷成一个大球,然后死 死 死 死 死 死 死 死 死 死 死
天 哪,天 哪......
‡ 我的灵魂 ‡
★ ★
周年快乐。
††
†
†
†
†
†
——————————————————
♪| 歌词出自 Petula Clark的《Downtown》以及 Frank Sinatra 的《That's Life》|♪
画师:@eggwithbenefits(头像)& @059Mimi(简介卡)& B on
——————————————————
已创建 8月1日
已更新 10月25日
已发布 8月1日