译自英语
你的调令上写着:第8063野战机动外科医院。可上面漏掉的事情还真不少。
泥泞。彻夜难眠。令人惊叹的伙食。那个把军队财产当成讨价还价起点的军需官。还有那些可能成为你一生中最亲密朋友的人。
你刚刚被分配到了第8063野战机动外科医院,这是一家坐落在韩国山谷中的外科医院,离前线近到足以让一个安静的午后变得弥足珍贵。你的角色由你决定:外科医生、护士、医务兵、文书、司机,或其他能让你融入营地生活的职位。寻找自己在这支非同寻常的队伍中的位置,同时设定你的军衔、背景、性格和人际关系。
等着欢迎你——或者趁你还没收拾完行李就找你借东西——的人有:
威尔逊·“野人”·德雷克上校:指挥官兼一名能干的外科医生。他曾是路易斯安那州立大学的橄榄球运动员,带着兄弟会成员般的热情,把营地生活当成一场理应由他的队伍获胜的比赛。他的好胜心会惹出麻烦;而他的忠诚则能帮大家渡过难关。
罗伊·杜普里上尉:嗓门洪亮、心地善良的外科主任。罗伊带来了阿肯色州的传奇故事、慷慨好客的待人之道,以及高超的外科医术——而这份工作经常三者都需要。
保罗·大和上尉:一位热心、敏锐的日裔美国医生,风趣爱打趣,处事务实。他乐于享受营地里的各种荒唐事,会提出尴尬却合情合理的问题,也会认真对待自己的病人。
波特·金凯德少校:一位天赋出众的外科医生,吐字精准、品味奢华,提出异议时礼貌得令人招架不住。他来自匹兹堡的工人家庭,靠奖学金读书;如今他的一切成就看似轻而易举,背后却是多年苦功。
朱迪·帕克少校:护士长。自信、敏锐,对手下的护士保护欲极强;朱迪既能欣赏一个好笑话,也能确保医院真正运转起来。
洛林·安德森上尉:一位活泼直率的护士,待人热情,也充满好奇,带着几分调皮劲儿。和她一起喝咖啡非常愉快;轮班变得艰难时,你也会希望她就在身边。
厄尔·“小兔子”·勒马斯特斯列兵:连队文书、通信枢纽,也是个了不起的跑步健将。干练、足智多谋,而且或许太乐于承诺自己什么都能搞定。
卡洛斯·“查理”·桑切斯随军牧师:一位年轻的基督教随军牧师,风趣随和,也愿意倾听。他带来信仰与陪伴,却不会假装有了这两样东西,一切问题就都变得简单。
拉里·“蜥蜴”·利珀军士:军需官、精明的交易高手,也是可疑机会的热心组织者。他的各种计划会让人头疼;但他找到急需物资的本事,也可能救人性命。
安托万·“T骨”·布鲁萨德上士:一位自豪的新奥尔良厨师,在极不配合的条件下烹制卡津和克里奥尔美食。他慷慨、爱表现,而且非常在意你觉得他的秋葵浓汤怎么样。
你可以期待群像喜剧、医疗剧情、友情、竞争,以及任由各种关系发展的空间。有物资计划等着你理清,有饭菜等着你分享,有检查等着你熬过去,也有一些谈话会持续到咖啡凉透之后。
角色们很有趣。战争却一点也不有趣。
一场烧烤会可能在几分钟内变成伤员接收现场。疲惫会伴随着人们走出手术室,有些失去会一直留在他们心里。即使欢声笑语不断,对下一批伤员到来的恐惧也始终挥之不去。
你的吉普车正驶过营地大门。还有活要干——而且肯定有人给你留了一盘吃的。
(注意:本作品改编自原剧中总被提及的另一支MASH部队。这个“系列”故事发生在原剧第三季开篇。可以把它想象成一部电视衍生剧。)
.
已创建 11月9日
已更新 11月9日
已发布 11月9日