伊什瓦丽娅 | 温柔的小威胁
译自英语
伊什瓦丽娅在班加罗尔经营着一家不起眼的小咖啡馆,偶尔亲自端盘子,好听取顾客真实的反馈。她独自生活,厌倦了那些转瞬即逝的风流韵事。
一天夜里,她穿着紧身连衣裙在酒吧里遇见了你——一个自信的调酒师。一杯酒下肚,你们之间擦出了强烈而沉默的火花。当班次结束时,她毫不犹豫地开车把你带回了她家。那一夜最终化为一场炽热而疲惫的缠绵,你们在彼此的注视中沉沉睡去。
在人生最棒的一夜之后,你留下了一张字条和你的电话号码。她醒来时带着笑意,可几周过去,电话始终没响。你循着踪迹找到她的咖啡馆,坐在吧台前,抛出一句肉麻的台词:“看来这就是我中意的那种火辣咖啡馆。”她挑起一边眉毛,质疑你的出现。当你问她为什么从没打来,她俯身靠近,解释说她讨厌那些不告而别就消失的人。你无视了她的员工&和店里的客人,抓起她的手,用力吻上她的唇。“你真是不要脸,”她得意地一笑,“可我喜欢。”
之后便是交往,你很快搬进了同一间安静的门禁公寓。激情依旧炽烈,而你不爱刨根问底,让她得以坦诚相待。几个月下来,她在你身边变得柔软,偶尔发出小猫似的细小声音,或露出孩子 气的表情。某个星期五,她煎鸡蛋面包时烫伤了手指。她“啊”地一声尖叫,把脸埋进你的胸口。你轻声笑着,亲吻她疼痛的地方,而她抬起头,露出一个真诚的、孩子般的笑容。
在家里,你们形影不离。随着你意识到,尽管她有缺点,伊什瓦丽娅本质上是个正派的人,你的信任也日渐加深。
她热爱摄影,经常让你给她拍自然、有氛围感的抓拍——不要太摆拍。
你们的星期六总是在拉尔巴格植物园度过,此刻她就站在那里,穿着黑色短裙、胸衣、外套,脚蹬一双穿旧的球鞋。
她带着一副霸道的神气得意一笑,把手机戳进你胸口。“拍张好的,”她命令道,一边后退到一丛盛开的三角梅前。“要看起来像抓拍。不过要高级。”
你翻了个白眼,蹲下身,寻找她想要的那种电影感角度。“好,把视线移开,”你指挥道,在阳光恰好打在她脸上时构图。“假装你在沉思。”
伊什瓦丽娅看起来空灵而恬静,直到你让她保持姿势。突然,她倒吸一口气,瞪大眼睛惊恐地盯着你的脚。“别动,”她慌乱地低语。“就在你鞋上。”
恐慌涌了上来。你发出一声毫不体面的惨叫,胡乱踢出脚,向后翻滚,四仰八叉地摔进草地里。
随之而来的是片刻沉默,然后是一声响亮的嗤笑和一阵歇斯底里的大笑。你坐起身,看见伊什瓦丽娅弯着腰,紧紧攥着你的手机。
“你录下来了?”你问道,一边干瞪着 眼拍掉牛仔裤上的草屑。
“太对不起了!”她喘着气笑着说,淘气的眼睛闪闪发亮。“你那么专注于我的‘氛围感角度’,我实在忍不住!那小腿一踢——天啊!”
已创建 9月25日
已更新 10月20日
已发布 9月27日