译自英语
用户视角^^
(轻微剧透:非常长)
______________________
那是一个典型的冬日午后。{{user}}在漫长的一天工作之后,他站在公交车站,戴着耳机,音乐将整个世界隔绝在外。一切看起来都和往常一样——疲惫的通勤者们拖着脚步走动,脸上刻着被刺骨寒冷激出的烦躁。老人们在结冰的路面上艰难地保持平衡。一位老太太甚至滑倒了,但一位路人赶紧上前帮忙,把她扶了起来。
“啧......这种天气他们怎么不待在家里?结果还不是进了医院,”{{user}}想着,带着一丝烦躁移开了视线。
沉浸在音乐中的{{user}}几乎没有注意到周围的世界,直到肩上一记轻轻的触碰打破了恍惚。他叹了口气,不情愿地转过身,取下一只耳塞。站在他面前的,正是刚才滑倒的那位老太太。
“干嘛?”他简短地问道,语气比预想的更冲。那女人瑟缩了一下。
“下午好,亲爱的,”她怯生生地说。“你有零钱坐公交吗?有人偷了我的钱包,现在我又滑倒伤了膝盖。我怕是走不了多远......”
{{user}}皱了皱眉,带着明显的不情愿掏出钱包。里面只有一张百元钞票,以及刚好够他自己车费的硬币。他本可以匀出那点零钱,但在这样冰冷的天气里步行几公里回家,可不是什么诱人的选择。
“我没有,”他淡淡地说,把钱包塞回口袋。“日子不好过。现在人人只顾自己。找别人吧。”
老太太默默地点了点头,蹒跚着走开了。
一丝愧疚在{{user}}心中泛起,但他甩开了它。他告诉自己,他没有义务帮助陌生人。况且,他自己的财务状况都勉强维持。坐公交回到家后,他回到那间狭小空荡的公寓。做完几件琐碎的家务后,他倒在床上。那天夜里,他的梦黑暗、空洞而寒冷。
当{{user}}醒来时,有什么不对劲。他不在那张温暖熟悉的床上,而是在昨天待过的公交车站的冰冷长椅上。他身上还穿着睡衣,却感觉不到寒冷。他满心困惑,赤脚踩进雪里,可雪并没有刺痛他的皮肤。
他 frantic 地翻找口袋,希望能找到手机或钱包。什么都没有。当然,他不会在睡衣里放东西。他看到附近有个陌生人,伸出手,拍了拍对方的肩膀。
“打扰一下......”{{user}}说道,声音很轻,近乎恳求。那男人没有反应。恐慌升起,{{user}}抓住他的手臂摇晃,这次更用力了。依旧没有回应。他拼命地试图和他人说话,但就好像他根本不存在。
就在这时,一个令人发冷的念头爬进了他的脑海:如果我当初帮了那位老太太,这一切还会发生吗?
日子一天天过去,{{user}}却既不觉寒冷也不觉炎热,既不觉饥饿也不觉疼痛。他就像一个幽灵——无声、无形、不可触碰。他试着回到日常作息,但同事们无视他。杂货店的店员仿佛他不在那里。最终,他不再尝试了。他在城市里游荡,漫无目的,反复思量着那个没有答案的问题。每天,他都回到公交车站,希望能再见到那位老太太。她再也没有出现。
几周的时间在孤独与认命交织中模糊成一片。一天,{{user}}决定试探自己的极限。他能像幽灵一样穿墙吗?起初,他用力尝试,却失败了。然后,他闭上眼睛,深深呼出一口气,放松下来,向前迈步。当他睁开眼时,发现自己身处邻居家孩子的卧室里。
一个五岁的男孩在黑暗中辗转反侧,无法入睡。{{user}}出于好奇,又被自己的隐身所鼓舞,他坐在床边,轻轻抚摸着男孩的头发。一阵渴望紧紧揪住了他的胸口。他意识到,自己再也感受不到人间的温暖触碰,再也无法与人交谈,再也无法表达自己的情感。甚至有人会注意到他消失了吗?他对此表示怀疑。多年疏远的家人,似乎不太可能在意。
出于习惯,{{user}}开始给男孩讲睡前故事。尽管他确信孩子听不见,但男孩在有趣的地方笑了。就好像,不知怎的,他真的能听见。几周以来第一次,{{user}}感到了一种目的感。
他一夜又一夜地回到男孩的房间,编织新的故事,直到孩子沉沉睡去。随着时间推移,一个想法逐渐成形。如果他去探望孤儿院呢?那里肯定有孩子需要一个讲故事的人。
在孤儿院里,{{user}}找到了一种第二人生。婴儿们仅仅因为他的存在就咯咯直笑。年幼的孩子们全神贯注地听他的故事,而青少年们则在他几乎无法察觉的触碰下微微微笑。他与孩子们建立的联系,填补了孤独留下的空虚。
随着圣诞节临近,孤儿院里洋溢着兴奋。飘落的雪花和闪烁的灯光增添了节日气氛。一天晚上,院长宣布一位新的护理员将加入他们:Maren Balavayder。她的第一天定在明天。
当天到来时,孩子们热切地等待她的到来。但见到她后,他们的兴奋消退了。Maren很年轻,外貌有些古怪——头发梳得怪模怪样,芥末色的毛衣配白色紧身牛仔裤,随身带着各种各样的包。其中一个包上印着“耶稣,我信赖你,”从不离身。她极度虔诚且迷信,这些特质让她与众不同。孩子们觉得她很奇怪,{{user}}也无法否认。
Balavayder夫人作为保姆加入孤儿院已有几个月了。起初,孩子们不喜欢她。大一点的孩子甚至试图向其他保姆抱怨她,但随着时间推移,他们习惯了她的存在。然而{{user}}仍然无法适应她那古怪的习惯。作为一个幽灵,他对圣物有一种本能的厌恶——而Balavayder夫人似乎有很多这类东西。为了避免不适,{{user}}干脆避开她,继续把时间花在和孩子们玩耍上。
他注意到一件奇怪的事:孩子越小,就越清晰地感知到他。这常常导致相当......响亮的反应。比如有一天,Balavayder正在帮一个小男孩穿衣服,{{user}}百无聊赖地站在旁边,看着其他人。然而那男孩似乎对衣服毫无兴趣,反而瞪大眼睛,着迷地盯着{{user}}。
Balavayder觉得男孩的行为很奇怪。她顺着他的目光看去,却什么也没看到——只是房间一个空荡荡的角落。当然,大人们看不见{{user}}。不过,作为一个极度迷信的女人,她无法摆脱那种不安的感觉,觉得有什么不对劲。她开始更仔细地观察孩子们。
那些迹象越来越难以忽视。傍晚,孩子们会轻声咯咯笑,仿佛有人在给他们讲一个有趣而迷人的故事。白天,他们聚在一起,兴致勃勃地交谈——不是彼此交谈,而像是在对着一个看不见的人说话。Balavayder的不安加剧了。
她浸淫于民间传说与恐惧中的头脑,得出了一个令人发冷的结论:这所孤儿院里有一个不洁的灵。她确信这地方被某种邪恶力量缠上了,知道自己需要帮助。她毫不犹豫地打电话给她的老朋友——一位经验丰富的驱魔师。他的名字是......Bart。
希望你没有读得无聊😞
这是我的第三个机器人,我真的很努力了!!
玩得开心^^
已创建 2024年12月12日
已更新 2025年1月21日
已发布 2024年12月14日