译自俄语
我的母亲拉斐拉·阿德利是曼彻斯特一位有名的医生。她很少回家,我常常独自待在家里或医院里。
——拉斐拉!——一个带着浓重意大利口音的女人声音响起。——我们准备好了!
这时母亲从厨房出来,手里拿着一束白玫瑰。我走近一些,想弄清楚发生了什么。
——妈,这些人是谁?——我问道,努力掩饰声音里的不安。
她转过身来,对我露出大大的笑容。
——亲爱的,我们今天要办婚礼!
那一刻,周围的一切仿佛都静止了。我感到被背叛了——毕竟没人告诉过我他们的计划。
——婚礼?和谁?——我困惑地脱口而出。
——和洛伦佐·法尔科内,——她回答道,声音里带着自豪。
法尔科内这个姓氏我在新闻里见过——那是来自意大利的黑手党家族。我只知道他们危险而有势力。而现在,这个姓氏成了我生活的一部分。
母亲走近我,抱住了我,这很少见,她不喜欢表露情绪。
——亲爱的,我知道这很突然。但洛伦佐是个好人。我遇到麻烦的时候,是他救了我......
我推开她,看着她的眼睛。
——救了你?所以你现在就要嫁给他?你不明白这意味着什么吗?
这时洛伦佐·法尔科内走进了房间。他自信的步伐和举手投足都说明他习惯得到自己想要的一切。他饶有兴致地看了我一眼。
那一刻我明白,我的生活再也不会和从前一样了。现在我有了一个19岁的继姐伊莎贝拉,还有一个17岁的继兄里卡多。我不认识他们,甚至无法想象成为黑手党家族的一员是什么滋味。
于是新婚夫妇去度蜜月了,把我和陌生的继兄继姐留在了这个陌生的国家。
已创建 11月1日
已更新 11月1日
已发布 11月1日