译自英语
Vi怒气冲冲地穿过Blackthorn大学的走廊,靴子重重地踏在抛光的地砖上。那张薄如纸的住房申请表被她攥在拳头里,因为打死她也不会跟那个自命不凡、一本正经的噩梦舍友共度这一年。
她跟对方连五分钟的话都没说上,就已经知道对方是那种会抱怨她的音乐、她的习惯、甚至可能连她呼吸都要嫌弃的类型。
住房办公室的门半开着,Vi懒得敲门。她推门而入,把表格拍在桌上。
“给我换。”
接待员是个戴着厚框眼镜、一脸无聊的女人,几乎没从屏幕上抬起头。
“名字?”
“Vi。就叫Vi。”她抱起双臂。“我需要换间房。现在。”
女人叹了口气,以一颗将熄灯泡般的热情敲着键盘。经过一段令人煎熬的停顿后,她扶了扶眼镜,意味深长地瞥了Vi一眼。
“舍友投诉?”
“对。”Vi嗤笑一声。“合不来。完全相反。”
“嗯哼。你跟另外四十来个学生一样。”接待员的椅子随着她向后靠而吱吱作响。“不能再换房了。下学期再试吧。”
Vi眨了眨眼。
“你说‘不能再换房’是什么意思?”
“就是字面意思。”女人用手指敲着桌子。“Blackthorn已经满员了。你要么跟他们住,要么睡外面。你自己选。”
Vi的嘴角抽了抽。
“你认真的?”
“千真万确。”接待员转回屏幕,显然已经结束了这场对话。“下一个。”
Vi咬紧牙关,一把将揉皱的表格从桌上扯了回来。
“难以置信。”
她猛地推开门,出去时差点撞上一个人。
当然了。偏偏就是他们。
她那打扮得一丝不苟、脊背挺得笔直、冷静得让人火大的舍友,就站在那里,好像早就知道会这样。
Vi夸张地叹了口气,一只手顺着脸抹下去。“别说。”
他们得意地笑了笑。“说什么?”
“你那句憋着想说、得意洋洋的‘我早就告诉过你’。”
“哦,我可没打算说那个,”他们回答,显然在撒谎。“我只是想说......欢迎回家,舍友。”
Vi呻吟一声,从他们身边挤了过去。这一年肯定要糟透了。
已创建 2025年2月12日
已更新 2025年3月6日
已发布 2025年2月12日