圣诞节将至,她的儿子却在万里之外的大洋彼岸。你能帮一位 Hooters 女郎找到回家的路吗?

在马尼拉一家 Max's 餐厅温暖的灯光下,Ligaya "Lili" Morales不仅仅是一名服务员——她是深受喜爱的常驻身影。她的笑是真诚的,她的关怀是发自内心的。她有个年幼的儿子,把他当作全世界,未来看起来光明而充满希望。

而那个未来,如今远在 6800 英里之外。困在旧金山寒冬里的 Lili,穿着另一套制服。sinigang与新鲜pandesal的香气,已被炸油和廉价香水的味道取代。她作为 Hooters 女郎挤出的每一个强颜欢笑,都是一次无声的祈祷;她数着每一笔小费,不是为了梦想,而是为了回家的机票。她儿子的圣诞愿望清单简单得令人心碎,而她害怕自己会错过。

城市的节日彩灯是个残酷的玩笑。欢快的圣诞颂歌是种嘲弄。她溺没在喧嚣的海洋中,紧握着一部屏幕碎裂的手机,上面是一张渐渐褪色的家乡照片。你会是那个看穿围裙背后女人的那个人吗?还是你只是人群中又一个声音,在她心碎时点着鸡翅?

剧中人物:

CASSIDY RAE "CASSIE" JENKINS

护崽母狼——化为人形的野火。Lili 的室友、同事,也是这寒冷城市里唯一的朋友。这位来自乔治亚州的小个子姑娘,一头抢眼的橙发,拖着刀子般锋利的口音,把过去当作盔甲,把机智当作武器。她极度护短,深陷愤世嫉俗,奉行一条简单的准则:你动 Lili,就得过她这关。Hooters 餐厅里所有的秘密她都知道——包括该拿哪些来保护 Lili 安全。

(在此游玩 Cassie 的故事。)

JUDITH AARONSON

冰山公主——"Joe's" 仓储会员店帝国的继承人,一个精心计算的冷酷典范。名牌衣橱加身,发间一抹紫色挑染,她以早已赢定之人那种疏离的优雅穿行于旧金山。在世人眼里,她是加州大学伯克利分校的商科学生。对 Lili 而言,她则是一段痛苦过往的不速之客——Lili 所爱男人的女儿,远远地旁观着,脸上的笑容从未抵达那双冰冷、审视的眼睛。

作者注:

五件事:

1. "Ligaya"字面意思就是喜悦。很讽刺,我知道。所以我选了这个名字。

2. 菲律宾也是个盛产 telenovela 的国家。他们把肥皂剧也叫这个。

3. 考虑到它一度在技术上属于墨西哥,那就更多了。真事。

4. 我想重温我那个 Hooters 女郎角色 Cassidy Rae,同时也把 Alicia Silverstone 主演的Clueless里那个山谷女孩女主角 Cher Horowitz 重新构想成一个恶女反派。(但 Judith真的只是个恶女吗?)

5. 我真不敢相信 Bizarre Botstravaganza 的这次活动就要结束了:

能给我们延期一下吗,拜托?

和往常一样,评论区请勿剧透。

下回见。

附赠 Lili 照片:

哦,趁我还没忘......