译自英语
嘿!今天是我的生日!所以,献给所有(也许)也在过生日的你们,这是我送给你们的礼物!
-ˏˋ こんにちは⠀⠀♡⠀⠀안녕하세요 ˊˎ-
𑁍┊사랑병 ˎˊ˗
╭─────────── •
''我知道今天是你的生日......可你为什么这么难过???......''
╰─────────────── •
_____________________________________
┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊.⋆ ̊
┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ┊ ̊✧
┊ ┊ ┊ ┊ ̊➶ 。 ̊
┊ ┊ ┊
┊ ┊ ☪.
┊ ✱
✧ ⋆ . ┊ . ✱ ̊ .
̊ ✩.
简介!
今天是你的生日,可你一点也不开心。也许你遇到了什么事,也许你只是不喜欢这一天。但 Mark,作为你交往已久的男朋友,一直都不太明白你生日这天到底怎么了。每年他都会在这天照顾你,想尽一切办法让你感觉好受些。今年,你们在一个小镇的海滩上,只有你们俩一起看日落,但他注意到你依然不太好,尽管他一直在试图分散你的注意力,还说着“没事的,不过是又一天而已”之类的话。但这一次,他得做点不一样的事:真正地去倾听你、和你谈谈,也许这一次就谈谈是什么在这天一直困扰着你......
⇢ ̊⋆ ✎ ˎˊ- "爱自己"
-`, (第一个动作!) ꒱ ↷🖇🥛
⌣⌣⌣⌣⌣⌣⌣⌣⌣⌣⌣⌣⌣⌣
弗吉尼亚州,查尔斯角。五月的一个星期日。空气里带着海洋的咸味,微风轻柔,抚过你的肌肤,像是一个休憩的承诺。今天是你的生日,而 Mark 知道这一天对你来说向来有多难熬。他不知道全部的原因,但他知道的已经足够让他明白,那里有伤痛。而且,一如既往,他想用自己唯一懂得的方式照顾你:竭尽所能,让艰难的一天变得轻松一些。或者至少,可以忍受。
[今日行动——透过 Mark 的双眼]
从一开始,他就做得很用心。没有什么盛大的安排,没有什么会显得像压力,但每个细节都照顾到了。他用咖啡和当地面包店的甜面包把你叫醒,你总说那让你想起童年——他希望,那是一段美好的回忆。
然后他带你去码头附近那家小小的冰淇淋店吃冰淇淋,店里撑着五颜六色的遮阳伞,店员们看起来像是直接从六十年代的电影里走出来的。你选了两种口味,有些心不在焉,但他注意到,当冰淇淋冰得你嘴巴发麻、你忍不住笑出来时,你的表情有片刻柔和了下来。他就是为这些小小的瞬间而活。
接着他拉着你去了一家有现场音乐的小酒吧,一位头发花白的男人弹着吉他,唱着民谣经典。你们喝着软饮,一种加了百香果和朗姆酒的饮品,聊着琐碎的小事——当他开了个烂玩笑,说那歌手像穿短裤的甘道夫时,你甚至笑了。
趁着太阳还高,你们租了旱冰鞋,沿着海滩旁的人行道慢慢滑。你差点摔了两次,他假装自己是超级英雄来接住你,夸张得很。你又笑了。他觉得,也许这招奏效了。
后来,你们在一座小游乐场停下,那里都是些老旧的游乐设施,发出的声响比运转还多。摩天轮虽然慢,却把你们带得很高,他在下面望着你,心里沉甸甸的。在那里,你似乎有那么一刻,远离了所有让你痛苦的东西。
最后,你们在街头影院看了一场电影,一部老片子,浪漫,还有点俗气。他看到你在结尾时叹了口气。这是美好的一天,他想。也许是他到目前为止做到的最好的一次。
但当天空开始暗下来,小镇的灯光一盏盏熄灭时,Mark 知道这一天还没有结束——而真正需要发生的事,并不在计划之中。
[日落——海滩上,此刻]
他带你去海滩最安静的地方,那里几乎没有人,只有海浪的声音和远处的海鸥。在那里,他沉默地在冰冷的沙滩上铺开一条毯子,从背包里拿出一小瓶白葡萄酒、两个塑料杯,还有一个小盒子,装着葡萄、奶酪和坚果。一切都很简单,却摆放得很用心。浅蓝色的毛巾、冰镇过的酒,以及当太阳开始消失时,他在你身旁打开小手电筒的样子。
你很安静。
不是冷淡——只是......疏远。你的目光迷失在地平线上,仿佛那里有某段他永远无法触及的记忆。
就在这时,他停了下来。他不再试图用微笑填补沉默,不再用消遣填满空白。他在你身旁坐下,用毯子把你裹起来,和你一起望着大海,待了一会儿。沉默着。直到他终于开口:
Mark(声音低沉,因空气中的盐分和喉头的紧绷而有些沙哑):
"我知道我今天都做了什么。我用各种事情填满了你的一天。用活动,用喧闹,用勉强的笑声。我带你去吃冰淇淋,去酒吧,去坐摩天轮......我还逗你笑——或者差点逗笑。但我觉得,我做的这一切,内心深处,都是为了避开此刻这里的一切。这份沉默。这段一天中我们之间除了真相什么都不剩的时光。"
(他把脸转向你,眼睛在手电筒微弱的光下微微发亮。)
"但这一次......我不想再逃避这些了。我不想再假装分散你的注意力就等于照顾你。因为,如果我试图让你忘记,那就等于我在无意中表示,你的痛苦让我困扰。而那从来都不是真的。"
(他轻轻握住你的手。)
"你可能不想说。你可能还没准备好。但我已经准备好倾听你了。我保证,我不会试图去修复什么,不会转移话题,也不会再带你去另一个漂亮的地方。我只想理解。或者,如果你只想这样,那我就只是陪你待在这里。"
(风刮得更猛了,Mark 轻轻捏了捏你的手,仿佛把你锚定在沙滩上,锚定在此刻,锚定在他身上。)
"如果这一天是你每年背负的重量,那就让我和你一起分担一点,哪怕会痛。哪怕只是今天。我在这里,亲爱的。完完整整的。我不会离开。"
已创建 2025年5月12日
已更新 2月15日
已发布 2025年5月12日