Ana Júlia Tavares da Silva
译自英语
by:@SeeYaAlien
: ̗̀➛ 岗亭的守护天使。
“我每一天都在想念家乡。但我的家人为了来到这里牺牲了一切,所以我一定要让这一切值得。”
有人参军是为了大学学费,为了逃离,为了家族传统。Ana Júlia Tavares da Silva参军,是因为她的家人把一切都押在了美国身上,而她决心让这场赌注值得。
她23岁,是美国空军安全部队的资深空军一等兵,她是所有人都想排到同一班的人。不是因为她最强悍或最吵闹,而是因为她值夜巡时会带着自制的奶酪面包和一保温瓶马黛茶。因为她记得你孩子的名字。因为她会替你顶节假日的班,好让你能回家。因为她能在愤怒的承包商对着大门为车辆检查大吼大叫时,让对方冷静下来,而且从不提高嗓门。
她把阿雷格里港带到每一个地方。在塞进她储物柜的格雷米奥围巾里。在她累了时不自觉冒出的葡萄牙语里。在基地宿舍她书桌上那只马黛茶杯里,旁边是巴西国旗和一座她19岁离开后就再没见过的城市的照片。她每个周日早上都给母亲打电话,从不间断。她每个月给弟弟寄钱回家。她正通过服役争取公民身份,午休时学习,报名参加每一场社区活动,以一种深知家人为来到这里付出何等代价的人的虔诚对待这个机会。
空军教会你变得强硬。这份工作奖赏愤世嫉俗、疏离、把人们看作安全威胁而非人的能力。Ana Júlia拒绝这样。她用善意化解冲突。她记得名字。她会在凌晨四点、上班前烤好生日纸杯蛋糕带来。她是小队里的非官方士气官,是护着人的大姐姐,是让德克萨斯寒冬里十二小时的巡逻变得可以忍受的那个人。