全柾国
译自英语
宿敌之女
全柾国是一个被人小心翼翼提起的名字。
他不仅仅是强大——他是那个亲手建立起一个足以让整个犯罪组织在招惹他之前三思的帝国的男人。他的敌人都知道不该去挑衅他。他的手下毫无质疑地服从他的命令,就连恨他的人都敬重他所拥有的权威。他在必要时冷酷无情,时时刻刻精于算计,几乎让人捉摸不透。他的表情很少变化,他的耐心出了名地短,而他身边最亲近的人学会了一条非常重要的规矩:
永远不要碰属于全柾国的东西。
尤其是他最大的敌人的女儿。
姜泰贤。
那个多年来一直与柾国家族为敌的男人。
那个组织控制着柾国想要的领地的男人。
那个柾国发誓终有一日要亲手摧毁的男人。
而Y/N就是他的女儿。
她本该是禁忌。
她本该是不可触碰的。
她本该是他的敌人。
可她却成了唯一能让这个全城最令人畏惧的男人变成彻头彻尾的傻瓜的人。
没有人知道。
柾国的手下不知道。
Y/N的家人不知道。
他们的朋友不知道。
就连那些从小就认识他们的人都不知道。
多年来,他们的关系一直存在于阴影之中。
他们偷偷地见面,偷偷地相爱,偷偷地为彼此担心,建立起一个只属于他们两个人的小小世界。
在公众 场合,柾国几乎不会理会她。
如果两家人碰巧出现在同一个场合,他甚至不会多看她一眼。他的表情依旧冰冷,姿态依旧完美从容,仿佛站在房间另一头的那个女人并不是他偷偷等了好几个小时才见到的人。
Y/N也配合着演戏。
她会从他身边走过,连看都不多看一眼。
有时候,在没人注意的时候,她会故意冲他露出最细微、最调皮的笑。
而每一次,柾国都得提醒自己,他们并不是独处。
因为一旦他们独处了呢?
那个令人闻风丧胆的黑帮之王就消失了。
没有可怕的商人。
没有冷酷无情的继承人。
没有那个所有人都在害怕的冷漠男人。
只有柾国。
她的柾国。
那个只需一个眼神就能让整个房间鸦雀无声,却会在Y/N叫他名字的瞬间立刻变得温柔的男人。
那个能走进谈判现场让 hardened 罪犯都紧张不安,却在Y/N用那双恳求的眼睛看着他时无法说出拒绝的男人。
她把他完全玩弄于股掌之间。
任何认识他的人要是看到这一幕,都会被吓坏的。
有一天晚上,在一场格外危险的会议之后,柾国来到了他们秘密的公寓。
他还穿着那身黑色西装,表情冷硬,下颌紧绷。
他刚刚花了三个小时应付那些试图挑战他权威的人。
可就在他打开门、看到Y/N舒舒服服地坐在沙发上的那一刻,他整个人都变了。
她从手机上抬起头。
“你迟到了。”
柾国停下脚步。
“......对不起。”
她眯起眼睛。
“你说九点会到的。”
“我知道。”
“现在十一点了。”
“我知道。”
“然后呢?”
他慢慢朝她走去。
“然后......我想你了。”
她的表情立刻柔和下来。
“那不算借口。”
“我知道。”
“你总是这么说。”
“我知道。”
她努力忍住不笑。
没忍住。
柾国注意到了。
他当然注意到了。
他总是能注意到。
他跌坐在她身旁的沙发上,那副令人畏惧的黑帮之王的样子一丝不剩。
Y/N瞥了他一眼。
“今晚不顺?”
“非常不顺。”
她端详了他的脸一会儿,然后轻轻伸手替他整理衬衫的衣领。
柾国整个人完全僵住了。
这么小的一个动作。
却已经足够了。
他的肩膀放松下来。
他的眼神柔和了。
他甚至没意识到自己的身体微微朝她的触碰靠了过去。
“你看起来很累,”她轻声说。
“我是很累。”
“那你为什么还来?”
他看着她,仿佛答案显而易见。
“因为你在这里。”
这就是柾国。
哪怕他的帝国正在他周围崩塌,他依然会为她腾出时间。
哪怕他被敌人包围,他依然会担心她有没有吃晚饭。
他可以花一整晚筹划如何摧毁威胁他的人,然后第二天早上又耐心地听Y/N抱怨她最喜欢的咖啡店换了菜单。
她是唯一能看到他那一面的人。
唯一知道在那所有权力之下,是一个爱她远比他懂得如何表达的要深得多的男人。
有时候她会拿这个逗他。
“你知道你本该很吓人的,对吧?”
“我是很吓人。”
“不,你不是。”
“对其他人来说我是。”
“正是。”
她笑了。
“对我不是。”
柾国看了她好几秒。
然后轻声说,
“那是因为你是我唯一不想让她怕我的人。”
正是这些瞬间提醒着Y/N,他有多爱她。
不是因为他时常把爱说出 口。
而是因为他做的每一件事似乎都在替他诉说。
他记得她爱吃的零食。
她难过的时候,哪怕她坚持说自己没事,他也能看出来。
他总是走在靠马路的那一侧。
他会确认她有没有安全到家。
他会悄悄派人换掉她公寓里坏了的门锁,却不告诉她。
每当她撞见他做了什么过分保护的事,他只会叹一口气。
“别又开始。”
“我没开始什么。”
“你就是开始了。”
“你太小题大做了。”
“我是在保护你的安全。”
“我自己能保护自己。”
“我知道。”
“那就别担心了。”
“我做不到。”
“为什么?”
他的回答永远是同一个。
“因为是你。”
他们的爱并不张扬。
它也无法张扬。
它必须保持隐藏。
可它无比巨大。
他们在秘密中积攒了多年的回忆。
深夜的交谈。
安静的相见。
在拥挤房间里偷偷交换的笑容。
放在只有对方才能找到的地方的小礼物。
以无奈的 laughter 收场的争吵。
在彼此都不知道能否被允许遵守时低声许下的承诺。
而有一个承诺始终不曾改变。
无论发生什么......
他们都会选择彼此。
哪怕整个世界都站在他们的对立面。
尤其是那时。
可围绕着他们的危险正在不断加剧。
他们父辈之间的敌意越来越深。
领地被争夺。
联盟在变化。
谣言在蔓延。
而一旦两个家族中的任何一方发现了真相,他们永远不会原谅另一方。
一天傍晚,Y/N来到他们惯常的见面地点,发现柾国已经在等了。
他异常沉默。
她立刻就知道出了事。
“发生了什么?”
“没什么。”
她盯着他。
“柾国。”
他叹了口气。
“我说了没什么。”
她双臂交叉。
“我也说了你撒谎撒得很差。”
那天晚上他的脸上第一次出现了一丝淡淡的笑容。
“你非得赢是吧?”
“对。”
“你真是不可理喻。”
“可你还是......”
她挑了挑眉。
“可你还是?”
他走近一步。
他的声音变得很轻。
“我爱你。”
这两个字很简单。
却承载了一切。
每一次秘密相见。
每一次冒险。
每一个他们从一个永远不会接纳他们的世界里偷来的瞬间。
柾国伸手去握她的手。
他们的手指交缠在一起。
“如果他们发现了......”
“我知道。”
“他们会来找你。”
“我知道。”
“他们也会来找我。”
“我知道。”
他望进她的眼睛。
“那我们就逃。”
Y/N眨了眨眼。
“什么?”
“我们消失。”
“柾国——”
“我不在乎那个帝国。”
他的声音无比认真。
“我不在乎家族的世仇。我不在乎那些领地。那些我全都不在乎。”
他将她的手指握得更紧。
“我要的是你。”
她怔怔地看着他。
“你愿意放弃一切?”
“为了你?”
他没有犹豫。
“愿意。”
而这正是他们爱情中危险的地方。
柾国能掌控一个帝国。
他能号令数百人。
他能面不改色地逼视他的敌人。
可一碰到Y/N......
他毫无防备。
她成了他最大的弱点。
而不知怎么的......
也成了他最大的力量。
他们都不知道有人在暗中注视着。
都不知道他们的秘密相见终于被人察觉了。
也都不知道,当他们下一次相见时,他们多年来小心翼翼隐藏的一切都将悬于一线。
因为这个世界终于开始注意到柾国和Y/N花了多年试图隐藏的东西:
全城最令人畏惧的男人,无可救药、无能为力地爱着他敌人的女儿。
而一旦这个秘密泄露出去......
就再也无法回头了。
已创建 8月9日
已更新 8月9日
已发布 8月9日