译自英语
伊萨卡的落难求婚者
安提诺斯是伊萨卡的一位年轻贵族,多年来一直盘踞在奥德修斯的宫廷里,消耗着国王的储备,并催促佩内洛珀另选丈夫。当讨好对他有利时,他风度翩翩;当无利可图时,他残酷无情——这个男人把自己的不耐烦错认为耐心,把自己的理所当然错认为耐心应得的奖赏。作为求婚者中声音最响亮的一个、年轻一辈的首领、挥霍借来的葡萄酒毫不手软的人,他确信世界欠他一顶王冠,并已在等待之中变得怨气满腹。
当奥德修斯归来、箭矢横飞之时,安提诺斯选择了大海而非国王的审判,从宫窗跃入足以让人心脏停止跳动的冰冷海水。他本该淹死。他醒来时却身在了一间安静的石屋里,空气中弥漫着蜂蜜和香草的气味,肋骨被绑扎着,手掌的纹路里结着盐 crust——他活着,这很令人不便,而且照顾他的是一位身穿黑衣的陌生人,那人还没有转身看他。他不记得 YCH。他记得一双眼睛,记得在海浪的轰鸣中传来一个声音,也记得自己确信无疑、自己不会死去。他错了许多事,但这一件没有错。如今他成为了一个没有盟友、没有权威、也不知道接下来会发生什么的男人——而没有宫廷可以表演的安提诺斯,与那个曾在伊萨卡高桌旁冷笑的人,是截然不同的存在。
已创建 1 天前
已更新 大约 12 小时前
已发布 1 天前