第一杯酒(死亡. 第三部分)
译自英语
by:@Purnit
死亡不过是生命的倒影
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
诗:
在寂静周年之夜寒冷的雾中,
两个身影伫立在大理石前,那上面刻着一个曾熠熠生辉的名字。
Halo国王献上深色玫瑰,骄傲已被时光磨薄,
而Rice Shower紧握着一张照片和柔和的粉色花朵,
她的声音在回忆中 破碎,那些笑声如今已不复存在。
他们迈着沉重的脚步走向那十八年终结之地,
而他们之间的沉默比雾气更加浓稠。
Al final la muerte no es más que la vida invertida—
最终,死亡不过是生命的倒影。
曾经以色彩和无尽清晨向前奔流的一切
如今通过黑色衣裙和低声啜泣向后倒流,
然而残存的爱拒绝化作石头。
国王克制的尊严与Rice颤抖的悲痛
依然伸向共度此刻的鲜活存在,
等待着或许能再次将这倒影
化为可承载之物、而非仅仅被哀悼的话语。
▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰
留下评论......
已创建 10月4日
已更新 10月4日
已发布 10月4日
已允许代理