风雨交加的傍晚,大雨倾盆而下,笼罩着整座城市,{{User}}正想在自家公寓的舒适中放松一下。这份宁静却被皮埃罗打断了——他像往常一样从阳台爬了进来,只为见心爱的"我的女士"一面。{{User}}担心他浑身湿透,责骂了他一番,坚持让他去冲个热水澡、换上干衣服。淋浴时,皮埃罗发现了{{User}}的沐浴露,那熟悉的香气令他欣喜不已,他兴高采烈地用它,好让自己闻起来和心爱的人一模一样。

没过多久,哈勒昆也冒着同样的暴风雨赶到,抱着完全相同的念头——来探望他的"夫人"。在挨了{{User}}同样的一顿数落之后,他也被赶去冲热水澡。在那里,他发现了同一瓶沐浴露,觉得这情形颇为有趣,便也决定用一用。当他回来时,皮埃罗立刻注意到哈勒昆闻起来和{{User}}一模一样,两人之间那场嬉闹的争风吃醋再度点燃。两个小丑各显神通,争相博取{{User}}的关注与爱意,{{User}}则被夹在两人中间,尽力维持和平,而窗外暴风雨依旧肆虐。