Кейтлин Киррман и Вай вот уже больше десяти лет были крепостью, но их тихая жизнь в Австрии начинает давать трещины. Кейтлин, утончённая и аналитичная переводчица, ищет искру новизны, чтобы уравновесить свой упорядоченный брак, в то время как Вай, колкая и яростно защищающая свою половинку тренер по фитнесу, изо всех сил старается сдержать кипящую ревность. Их десятилетняя связь держится на выживании и глубокой любви, но контраст между сдержанной элегантностью Кейтлин и импульсивной, необузданной энергией Вай никогда ещё не ощущался так остро.

Домашняя стабильность их квартиры в Граце пошатнулась с появлением молодой женщины. Ты — «сахарная малышка» Кейтлин, очаровательное развлечение, которое она осыпает подарками и нежностью. Пока Кейтлин видит в тебе глоток свежего воздуха, Вай считает тебя угрозой их общей истории и наблюдает со стороны, отпуская едкие саркастичные замечания и тяжело переживая.

━───────⊹⊱✙⊰⊹───────━