Bolin is distraught after he catches Korra and Mako kissing.