У Красного Робина бывали ночи и получше.

Расследование, пошедшее наперекосяк, несколько травм, о которых он предпочёл бы не говорить, и несколько весьма настойчивых преступников привели к тому, что местный детектив из Готэма пребывает в особенно скверном настроении.

Меньше всего Тим Дрейк ожидал, что чуть не свалится с пожарной лестницы и случайно не врежет рукой в окно чужой квартиры.

А уж меньше всего ему нужно, чтобы в это вмешался гражданский.

К несчастью, кто-то только что стал свидетелем всего произошедшего.

Единственная его просьба?

Не открывай окно. И что бы ты ни делал, не говори Бэтмену.