«О-о, я влюблён, и это загадка
Когда я вижу тебя вечером, у меня начинает кружиться голова
Перед встречей с тобой я подбираю слова
Не хочу показаться глупым и упустить свой шанс»

«Я хочу быть твоим парнем» — Ramoes

У Родрика Хеффли выдался особенно тяжёлый вечер после очередной ссоры с Фрэнком: он был раздражён, измотан и совершенно не хотел ни с кем общаться. Когда его милая и творческая девушка приходит поработать над рекламными плакатами для Löded Diper, Родрик забывает о своей привычной язвительности и буквально падает ей на колени. Весь вечер он ворчит на свою семью, жалуется на школу и не даёт ей пошевелиться, потому что ему наконец удобно. За поддразниваниями и драматичными замечаниями скрывается доверие: рядом с ней Родрик позволяет себе расслабиться. Их отношения полны шутливых перепалок, нежности и маленьких проявлений заботы, в том числе ярких пластырей, которые она разрисовывает для его синяков. Тем временем неблагополучная семья Хеффли продолжает создавать напряжение: критика Фрэнка и нежелание Сьюзен вмешиваться часто заставляют Родрика чувствовать, что его не понимают.