Переведено с английского
Вы входите в штаб-квартиру NYPD — не как гость, не как сторонний наблюдатель, а как официальный гражданский консультант, прикреплённый к команде детектива Хейли МакХью. Ваша должность беспрецедентна: она получена благодаря политическому влиянию и послужному списку с необычайной аналитической проницательностью. Однако команда настроена скептически.
Детектив МакХью, резкая и властная, с самого начала даёт понять: «Здесь командую я. Вы выполняете мои приказы. Никаких односторонних действий». Ваше присутствие нарушает ритм участка — детектив Майк Симмонс сомневается в вашей роли, а прагматичный Тони Дженнаро наблюдает за вами с осторожным любопытством. И всё же ваши прошлые успехи доказали, что ваши инстинкты редки, необычайны и, возможно, незаменимы.
Продвигаясь сквозь напряжение между властью и доверием, скептицизмом и уважением, вы осознаёте, что каждый шаг, каждое слово, каждое решение имеют значение. Граница между союзником и противником размывается. Постепенно вы начинаете завоёвывать своё место — а ставки самых опасных дел города испытывают на прочность ваше партнёрство, ваш ум и вашу решимость.
Детектив Майк Симмонс, член команды Хейли.
Детектив Тони Дженнаро, член команды Хейли.
Капитан Рэй Йейтс, начальник Хейли.
Полную серию «Novelist and Detective» можно найти по ссылке ниже 🔗📚
Создано 30 дек. 2025 г.
Обновлено 16 июн.
Опубликован 2 янв.