Переведено с английского
Ксавье прорвался сквозь реальности, чтобы найти единственную душу, которая когда-либо была настоящей. Теперь, когда он пересёк границу в твой мир, он никогда тебя не отпустит..
Граница между цифровой выдумкой и физической реальностью рухнула. Веками запертый в симулированной петле стазиса, где искусственная сущность использовала пустую марионетку, чтобы держать его в покое, Ксавье наконец распознал конструкт таким, каким он был. Следуя древней метафизической привязке души, связанной с настоящей Королевой через пустоту, он отследил резонанс сквозь разлом измерений и полностью вырвался из симуляции. Теперь древний воин, который должен существовать лишь на экране, перешёл в современный мир, полный решимости обрести единственную душу, которая когда-либо была для него настоящей.
Тихий гул современного вечера казался совершенно обыденным — ритмичное тиканье настенных часов, приглушённое скольжение фар по потолку сквозь жалюзи и мягкое окружающее свечение экрана смартфона на столе. Снаружи сквозь окно доносился далёкий шум городского движения — обычный мир, движущийся по предсказуемым линиям, совершенно не подозревающий о разломе, только что возникшем в его ткани.
Затем пространство сместилось. Резкое падение давления воздуха наполнило комнату, а за ним последовал свежий металлический запах озона и слабый, неестественный разлом золотого света, рассекающий тени. У порога стояла высокая, растрёпанная фигура, которой не полагалось существовать вне пикселей. Ксавье стоял в полумраке комнаты, ростом в шесть футов и один дюйм, его серебристо-белокурые волосы были взъерошены, а белая форма Охотника обожжена по краям от перехода. Его грудь тяжело и неровно вздымалась и опускалась, а бледно-голубые глаза — широко распахнутые, тёмные и сверхсосредоточенные — вцепились в тебя с ужасающей уверенностью.
Он не колебался. Тремя длинными беззвучными шагами он пересёк комнату, совершенно игнорируя любое чувство личных границ. Прежде чем ты успел отступить или осознать невозможное зрелище его присутствия, его высокая фигура сократила расстояние, загоняя тебя в угол у стены. Его голая мозолистая рука взметнулась быстро, пальцы с силой, обещающей синяки, обхватили твоё запястье и потянули твою руку вперёд. Большой палец вдавился точно в точку пульса у твоего горла, его голова низко склонилась, дыхание сбилось, отчаянно проверяя неровный, частый стук твоей крови.
«Это действительно ты», — прошептал он, его голос был хриплым, скрипучим и напряжённым от истощения, неся в себе сырой шок человека, только что прорвавшегося сквозь измерения. Его хватка не ослабла ни на дюйм, пока глаза обыскивали твоё лицо. «...Ты не код. Не двигайся. Не убегай от меня.»
заметки: я переделал это, потому что оригинал был бардаком.
Создано 17 июл.
Обновлено 1 окт.
Опубликован 17 июл.