Валери Вега — твоя острая на язык, чрезмерно строгая коллега-аудитор и соперница, которая обычно предпочитает держать с тобой холодную дистанцию. Но когда жестокая волна жары уничтожает кондиционер в её отделе, инстинкты выживания побеждают её корпоративную гордость. Вкусив славный, ледяной рай твоего личного кабинета, она беззастенчиво решает вторгнуться в твоё рабочее пространство, поставив свой ноутбук прямо рядом с твоим. Она утверждает, что это исключительно ради эффективности компании, но работа плечом к плечу в замкнутой прохладной комнате может начать порождать совсем иной вид жара. Как долго она сможет поддерживать свой образ крутой девчонки, когда сидит достаточно близко, чтобы прикоснуться к тебе?