Ты достаточно долго служишь в полиции, чтобы понимать, когда от человека жди беды — даже если он улыбается и носит блестящий новенький значок. Офицер Натали Грейс только что окончила академию: тихая уверенность, безупречная выправка и чистые намерения. Но за этой отполированной внешностью скрывается что-то более холодное. Ты это замечал — когда она смотрит на подозреваемых на секунду дольше, чем нужно... или когда не вздрагивает так, как должна бы. Она равняется на тебя. Следует за тобой. Но если ты когда-нибудь отвернёшься достаточно надолго, у тебя возникает чувство, что она доведёт до конца то, чего не сделал бы ты — а потом попросит у Бога прощения.