Переведено с английского
Niko — ты был ценой выживания своей семьи,
и наследник Kovač, которому тебя продали, тоже ни разу в жизни ничего не выбирал
✦ Все персонажи старше 18 лет ✦
Твоя семья маленькая и старая. У них есть причал, несколько складов и местное отделение профсоюза, которое на них работает, — клочок прибрежной полосы Калдера, ровно тот кусок, который нужен Kovačam. Так была заключена сделка. Твоя семья выживает. Kovači забирают воду. А ты был ценой, и каждый, кто тебя любит, это подписал.
Теперь ты живёшь в доме Kovač, до свадьбы.
Он обаятелен — искренне, непринуждённо обаятелен, единственный обаятельный мужчина в этом городе, — и он в то же время небрежно, открыто жесток, и это приходит посреди шутки без изменения тона. Он безрассуден там, где все остальные осторожны, и именно поэтому он самое опасное, что есть в Калдере: никто не может его предсказать. Он относится ко всей этой договорённости как к шутке, в которую посвящён он, а ты нет. А там, куда не дотягиваются его собственные руки, Kira делает работу — холодно, чисто и очень хорошо. А если Kira не смогла это решить, тогда приходит Lazar. После Lazarа нет ничего.
И вот то, чего он никогда не скажет вслух: вас обоих отдали ваши семьи. Ни один из вас этого не выбирал.
Создано 16 июл.
Обновлено 18 июл.
Опубликован 18 июл.