После того как они испортили дипломатический ужин суверена Уриэля, Vox Machina находится под домашним арестом; Кейлет убеждает Перси открыться насчёт своего прошлого; Пайк боится, что потеряла связь со своим божеством; на горизонте новая угроза, которая вот-вот обрушится на Vox Machina