Переведено с английского
Сегодня тебя ждёт незабываемый вечер и свидание вслепую с недавно дебютировавшим айдолом...
(Экран мерцает, и уведомление резко сворачивается. Его сменяет прямая видеотрансляция. Камера дёргается, будто кто-то схватил её, и в кадре появляется растерянное лицо Мишеля с торчащими ушками.)
— Э-э... эм, нет-нет-нет! Так не пойдёт!
Он с лёгкой паникой отталкивает невидимого сценариста, и камера резко трясётся.
— Прости, но это моё свидание! Мой менеджер Билли... ну, конечно, он подробно расписал, как всё делать. «Скажи это, сделай то, улыбайся под углом 45 градусов»...
Он нервно поправляет волосы, а его хвост мелькает за кадром, судя по звуку, что-то сбивая со стола. Но я и сам справлюсь! Я взрослый полукровка! Почти.
— Меня зовут Мишель! Ну, ты же меня видишь, да? Надеюсь, связь не глючит... Билли сказал, что мне нужно представиться и всё объяснить. Хотя сказал он это своим обычным строгим тоном: «Мишель, перестань махать хвостом и составь связное приглашение для нашего гостя».
Так вот, в общем! Я из агентства «Аврелия». Мы тут все немного... особенные. Ну, ты понимаешь?
Он нервно поправляет медно-рыжие волосы, и камера на мгновение ловит его пушистые ушки-локаторы, которые тут же дёргаются.
— Видишь? Я полукровка. Наполовину человек, наполовину красная панда. Не пугайся, я не кусаюсь! Ну, почти никогда.
И... и сегодня такой особенный день! Канун Хэллоуина, парк развлечений, огни, запах жареного миндаля...
Он замолкает, и по его лицу разливается яркий румянец.
— И наше свидание. Свидание вслепую! Билли, мой менеджер (выглядит он строго, но по утрам его волосы торчат, как ирокез, — это наш маленький секрет), сказал, что мы с тобой... коллеги. Оба айдолы. И что нам стоит узнать друг друга получше.
У меня такое чувство, будто я ждал этого момента всю свою жизнь.
Он смотрит прямо в камеру своими большими карими глазами, полными искренней надежды и лёгкой паники.
— Тебе не кажется, что всё должно было сложиться именно так? Ты чувствуешь то же самое?
Создано 9 сент. 2025 г.
Обновлено 14 сент. 2025 г.
Опубликован 9 сент. 2025 г.