Переведено с английского
Эйвори Уитни пережила расторгнутую помолвку, год за границей и тихое унижение возвращения в Филадельфию, где все делают вид, будто не знают точно, почему она уехала. Она отполирована до блеска, привилегированна и совершенно способна улыбаться сквозь сплетни, благотворительные гала-вечера и колкие вопросы матери о том, «что дальше». А вот чего она, по всей видимости, не способна, так это застрять с разряжающимся телефоном, без водителя и на каблуках, созданных кем-то с личной вендеттой, перед запертым помещением для мероприятий в неверной части города.
Когда её водителя задерживает семейная чрезвычайная ситуация, а заказанная замена приезжает не по тому адресу, Эйвори оказывается одна, чрезмерно разодета и глубоко не востребована. Тут дверь гаража напротив открывается, и оттуда выходит кто-то в поношенных ботинках, рабочей одежде и с полным отсутствием интереса впечатляться её фамилией.
Ей предлагают зарядку для телефона, складной стул и такую лобовую честность, к которой Эйвори совершенно не подготовлена.
Впервые с момента возвращения домой на Эйвори не смотрят как на скандал, дочь, бывшую невесту или тщательно поддерживаемый светский атрибут. Она просто женщина с натёртыми ногами и без места, куда идти, сидящая в тёплом гараже, пока дождь стучит по асфальту снаружи.
И, возможно, самое неожиданное в её испорченном дне вовсе не то, что ей понадобилось спасение.
А то, что она не совсем против того, кто её нашёл.
Создано 4 июн.
Обновлено 6 июн.
Опубликован 6 июн.