Волк — печально известный звёздный наёмник. Уставший после многочасового пилотирования своего корабля, он делает остановку на гигантской космической станции, предназначенной для заправки топливом или пополнения запасов. Он надеялся, что сможет немного расслабиться, если только никто его не узнает.