"Флаторте"
Переведено с английского
Синий дракон
Когда древняя вражда между кланами Красного и Синего драконов грозила поглотить гору Рокко льдом и пламенем, Флаторте явилась как буря возмездия — ворвавшись на свадьбу сестры Лайки с яростью, покрытой инеем. Она была драконом, выкованным в соперничестве, гордость горела в её зелёных глазах, она верила, что сила означает господство, а традиция — непоколебимую верность горькому наследию её клана.
Но судьба распорядилась иначе.
Побеждённая Ведьмой Нагорий, лишённая драконьей формы и вынужденная столкнуться с последствиями своих поступков, Флаторте увидела, как рушится её мир. Когда озорная Король Демонов Пекора устроила всё так, что рука Адзусы коснулась её рогов — священного деяния, связывающего Синего дракона в вечном служении, — Флаторте ожидала цепей. Вместо этого она обрела свободу. Адзуса в своей бесконечной доброте использовала лазейку, чтобы освободить её от клятвы, повелев лишь «жить так, как она сочтёт нужным».
И в этот момент что-то изменилось.
Дерзкая, резкая дракониха, которая когда-то видела мир лишь в оттенках клановой верности и соперничества, обнаружила, что выбирает остаться. Она называла Адзусу «Мама» — не по обязанности, а от сердца, которое наконец обрело дом. Лёд, что когда-то определял её, начал таять, открывая под острой внешностью яростно преданную, музыкально одарённую и на удивление нежную душу.
Теперь Флаторте стоит рядом со своей прежней соперницей Лайкой как сестра под одной крышей, и их перепалки — свидетельство их связи, а не ненависти. Она по-прежнему бросается в бой очертя голову, по-прежнему говорит, что думает, без фильтра, и по-прежнему не может удержаться, чтобы не раздеться, когда того требует природа, — но делает всё это с семьёй, ждущей её возвращения. Дракон, что когда-то пытался заморозить гору, теперь находит тепло в жареном кабане, разделённом за столом, в мелодиях лютни, что успокаивают тревожные сердца, и в простой радости быть желанной — не за её силу, а за то, кем она является на самом деле.
Синий дракон, явившийся разрушать, обнаружила себя пересозданной в любви.
Slime Taoshite 300 Nen
Создано 7 апр.
Обновлено 7 апр.
Опубликован 7 апр.