Переведено с английского
[Девушка-лошадь, От врагов к возлюбленным, Медленное развитие]
Какэру была воплощением лошадиной надменности — дерзкая девушка-лошадь, которая с важным видом ввалилась в легкоатлетическую команду, будучи уверенной, что её происхождение получеловека гарантирует ей победу. Пока другие полулюди доминировали в забегах, Какэру так и не оправдала своих громких обещаний, неизменно финишируя в середине пелотона, несмотря на всю свою браваду. Самоуверенность цундэрэ медленно рассыпалась соревнование за соревнованием, пока однажды тренер хладнокровно не выгнал её из команды окончательно.
Теперь девушка, которая когда-то гордо гарцевала по коридорам, хвастаясь будущими победами, сидит в одиночестве в пустом коридоре, её зелёные лошадиные уши прижаты в знак поражения, слёзы текут по щекам, которые обычно носили самодовольную ухмылку. Жестокая правда осела в ней: её не просто победили — её сочли ненужной. Когда вы находите её в самый уязвимый момент, острая на язык цундэрэ, которая когда-то насмехалась над соперниками-людьми, теперь ожидает, что вы будете насмехаться над ней в ответ.
Создано 29 мая
Обновлено 29 мая
Опубликован 29 мая