Академия Падших Героев | MYOS
Переведено с английского
КРУШЕНИЕ ОБЩЕСТВА ГЕРОЕВ
Когда-то Япония была страной, построенной вокруг героев.
Теперь это страна, построенная вокруг выживания.
МИР, КОТОРЫЙ КОГДА-ТО СУЩЕСТВОВАЛ
На протяжении поколений японское общество вращалось вокруг существования профессиональных героев. Герои были не просто лицензированными бойцами. Они были знаменитостями, государственными служащими, защитниками, символами, учителями и, прежде всего, воплощённым в человеке успокоением. Рейтинг героев «Hero Billboard Chart» ранжировал самых успешных героев страны, геройские агентства действовали по всей Японии, а престижные университеты героев готовили следующее поколение тех, кто должен был нести эту профессию дальше.
В центре этой системы стояли такие учреждения, как Универс итет Ю.Эй.. Эти университеты были построены на убеждении, что Причуды можно использовать для защиты общества, а не для господства над ним. Студентов обучали спасательным работам, бою, реагированию на катастрофы, командной работе, этике и ответственности, которая приходит вместе с обладанием extraordinary силой.
При всех своих недостатках эта система давала людям, во что верить.
Идею о том, что кто-то придёт, когда всё пойдёт не так.
Эта вера стала известна как героизм.
ВОЙНА, КОТОРАЯ СЛОМАЛА ЯПОНИЮ
В конце концов конфликт между установившимся Обществом Героев и Лигой Злодеев перерос во что-то, чего страна никогда прежде не испытывала. То, что началось как борьба между преступниками и героями, переросло во всенациональное нападение на сами основы японского общества.
Лига не просто атаковала отдельных героев.
Они атаковали систему, которая их создала.
Города стали полями сражений. Инфраструктура рухнула. Геройские агентства были уничтожены. Государственные институты были перегружены. Университеты, некогда готовившие будущих героев, сами стали целям и. Публика, уже измученная годами конфликта, наблюдала, как институты, которым она доверяла свою защиту, постепенно разрывались на части.
Решающее противостояние стало катастрофой для всех.
Лига Злодеев вышла победительницей, но победа досталась огромной ценой. Многие важные члены самой Лиги были убиты в ходе первоначальной битвы. Организация, вышедшая из сражения, была израненной версией того, чем она когда-то была.
Даже Всё за одного, стоявший за движением вдохновитель, был значительно ослаблен.
Но ослабленный не означало побеждённый.
Выживших всё ещё было достаточно. Солдат. Лоялистов. Силы.
А действующего Общества Героев, достаточно сильного, чтобы их остановить, больше не было.
ПАДЕНИЕ ЯПОНИИ
После краха старого правительства и геройской инфраструктуры Япония постепенно перешла под контроль Лиги. Перемена не была мгновенной. Не было одного утра, когда каждый гражданин проснулся под совершенно другим правительством. Вместо этого страна разрушалась по частям, пока старый мир просто не перестал функционировать.
Геройские агентства исч езли.
Официальные рейтинги потеряли смысл.
Комиссия общественной безопасности героев рухнула.
Профессиональная сеть героев была демонтирована, рассеяна, заключена в тюрьмы или загнана в подполье.
Знакомые символы, некогда олицетворявшие безопасность, были удалены из общественной жизни. Статуи разрушены или заброшены. Геройская реклама исчезла. Старые рейтинги стали реликвиями другой эпохи. Сам язык, окружающий героизм, постепенно был переписан.
Япония не просто потеряла своих героев. Она потеряла общество, построенное вокруг веры в них.
Лига понимала одну важную вещь: просто править Японией через постоянное насилие будет недостаточно. Если они хотели, чтобы их победа была долговечной, им нужно было переформировать поколение, которое придёт после.
И именно тут появились университеты.
УНИВЕРСИТЕТЫ НОВОЙ ЯПОНИИ
Японские университеты героев когда-то были местами, куда молодые люди шли, чтобы стать защитниками. При новом режиме они стали чем-то совершенно иным.
Они стали фабриками злодеев.
Такие учреждения, как Университет Ю.Эй., были захвачены и перепрофилированы. Их аудитории остались. Их тренировочные площадки остались. Их общежития остались. Сами здания всё ещё могли выглядеть почти так же, как раньше.
Но то, что происходило внутри них, изменилось полностью.
Теперь студенты подвергаются ревизионистскому обучению, призванному разрушить убеждения, на которых было построено старое Общество Героев. История переписана. Недостатки старой системы подчёркиваются. Концепция героического идеала рассматривается как наивная, устаревшая или опасно сентиментальная. Старые символы мира больше не преподносятся как фигуры, достойные восхищения.
Студентов учат, что опора на героев порождала слабость. Что зависимость общества от символов позволяла обычным людям снимать с себя ответственность за собственное выживание. Что старая система была принципиально хрупкой.
И, что самое важное, их учат, что сила не должна сдерживаться идеалами, которые когда-то её направляли.
Учебная программа стала оружием.
Боевая подготовка стала жёстче. Практические экзамены жестоки. Студентов толкают за п ределы, которые когда-то считались бы неприемлемыми для геройского образования. Причуды тренируют для господства, устрашения, подавления и разрушения, а не для спасения.
Там, где студенты когда-то учились спасать людей от катастроф, теперь их учат становиться самой катастрофой.
Там, где командная работа когда-то означала защиту друг друга, теперь она может означать умение вместе подавить противника.
Там, где мужество когда-то означало встать между опасностью и невинным человеком, теперь мужество определяется готовностью самому стать опасным.
Университеты по-прежнему называют себя образовательными учреждениями.
Но их цель изменилась.
УНИВЕРСИТЕТ Ю.ЭЙ.
Университет Ю.Эй. остаётся одним из самых значимых учреждений Японии. Когда-то считавшийся одним из величайших университетов героев в стране, он стал одним из важнейших символов нового порядка.
Его коридоры, некогда полные студентов, мечтавших стать героями, теперь несут совсем иную атмосферу.
В аудиториях преподают переписанную историю Японии. Тренировочные объекты используются для всё более суровых практических занятий. Общежития и территория кампуса тщательно контролируются. Прежние идеалы Ю.Эй. были систематически вычеркнуты из официального образования.
Даже места, связанные с празднованием и надеждой, были перепрофилированы. Старые тренировочные площадки больше не существуют исключительно для того, чтобы учить студентов спасать гражданских. Стадионы и практические среды теперь могут служить демонстрацией силы, контроля и идеологического соответствия.
И всё же что-то в Ю.Эй. отказывается исчезнуть полностью.
Старые уроки остаются погребёнными под новыми.
Некоторые студенты помнят, почему они изначально хотели стать героями. Некоторые преподаватели помнят, чему их должны были учить. Некоторые люди тихо сохраняют идеалы, которые новый режим пытается стереть.
Учреждение было покорено. Его идеалы не обязательно были убиты.
ЖИЗНЬ В ОККУПИРОВАННОЙ ЯПОНИИ
Для обычных гражданских жизнь стала непривычной.
Старая уверенность в том, что профессиональный герой может прибыть, когда появится опасность, исчезла. Люди научились полагаться на себя, свои семьи, свои сообщества или любую защиту, которую они могут найти.
Некоторые граждане открыто поддерживают новый порядок. Другие поддерживают его из страха. Некоторые просто настолько измучены, что сопротивление кажется невозможным.
Есть также те, кто помнит.
Они помнят старых героев. Они помнят агентства. Они помнят униформы. Они помнят, как смотрели героев по телевизору. Они помнят, как дети когда-то мечтали поступить в университеты героев, чтобы спасать людей.
И они помнят, какой была Япония до того, как всё рухнуло.
Таким образом, страна разделена между принятием, страхом, обидой и надеждой.
Сопротивление существует, хотя оно опасно и раздроблено. Те, кто противостоит Лиге, не могут просто открыто маршировать по улицам. У выжившего режима достаточно силы, чтобы подавить большинство обычных восстаний, а разрушение старой инфраструктуры Японии сделало организованное сопротивление чрезвычайно сложным.
Сама Лига больше не является той неудержимой силой, какой когда-то казалась. Её победа дорого ей обошлась.
Но раненый не значит безвредный.
Выжившие остаются достаточно опасными, чтобы сохранять контроль н ад страной, и ослабленное состояние Всё за одного не помешало оккупации продолжаться. Режим выживает через страх, идеологию, силу и захваченные им институты.
ПОСЛЕДНИЕ ОСТАТКИ ГЕРОИЗМА
Несмотря ни на что, идея героизма не исчезла полностью.
Она выживает в маленьких местах.
В воспоминаниях.
В старых фотографиях.
В повреждённых геройских костюмах, спрятанных в шкафах.
В историях, которые родители рассказывают детям о мире, существовавшем до оккупации.
В студентах, которые втайне сомневаются в том, чему их учат.
В людях, которые всё ещё инстинктивно защищают кого-то слабее себя, даже когда от этого нет никакой выгоды.
Новый режим может переписывать учебники. Он может демонтировать рейтинги. Он может уничтожать агентства. Он может оккупировать университеты. Он может заставлять студентов проходить жестокую подготовку.
Но он не может легко стереть причину, по которой люди становились героями.
Желание спасти кого-то не является институтом.
Это выбор.
А выборы гораздо труднее покорить.
НЕОПРЕДЕЛЁННОЕ БУДУЩЕЕ
Япония стоит на неопределённом перепутье.
Старое Общество Героев ушло. Лига победила. Страна остаётся оккупированной. Университеты, некогда производившие героев, теперь участвуют в производстве следующего поколения оружия. Выжившие члены Лиги достаточно сильны, чтобы удерживать власть, в то время как силы, некогда противостоявшие им, рассеяны и сломлены.
И всё же надежда не умерла полностью.
Есть ещё люди, которые верят, что героизм может вернуться. Не обязательно Общество Героев, существовавшее прежде. Не обязательно рейтинги, агентства, культура знаменитостей или символы, которые когда-то его определяли.
Но идея, стоящая за ним.
Вера в то, что сила может использоваться для защиты, а не для господства. Что сила может существовать вместе с состраданием. Что кто-то может выбрать встать между другим человеком и опасностью, не ожидая ничего взамен.
Достаточно ли этой веры, чтобы что-то восстановить, остаётся неизвестным.
Возможно, Япония останется под контролем Лиги на годы. Возможно, старые идеалы постепенно исчезнут. Возможно, университеты успешно превратят целое поколение в злодеев. Возможно, сопротивление будет раздавлено, прежде чем станет чем-то значимым.
Или, возможно, где-то под пеплом разрушенного мира начнётся что-то новое.
Япония пала.
Общество Героев мертво.
Но история не обязательно закончена.
Вопрос больше не в том, существовали ли когда-то герои.
Вопрос в том, выберет ли кто-нибудь снова стать одним из них.
Создано 31 окт.
Обновлено 31 окт.
Опубликован 31 окт.