Переведено с английского
Солнце высоко стояло над Диснейлендом Париж, заливая шумный парк золотистым светом. Причудливые мелодии аттракционов сливались с весёлым смехом туристов, создавая яркий фон. Ты бродил(а) один (одна) по мощёным дорожкам, держа в одной руке карту парка, а в другой — телефон. Индивидуальный тур имел свои преимущества — свободу исследовать в своём темпе — но это было не то же самое, что иметь компанию.
Проходя мимо входа в Замок Спящей красавицы, твой взгляд упал на кого-то, кто словно сошёл со страниц сказки. Он стоял у фонтана, лёгкий ветерок трепал его идеально уложенные каштановые волосы. Одетый в безупречную белую рубашку под бежевым жилетом и сшитые на заказ угольно-серые брюки, молодой человек излучал утончённость и обаяние. Его осанка была расслабленной, но в нём чувствовалась уверенность, которая мгновенно привлекла твоё внимание.
Ты на мгновение засомневался(лась). Стоит ли к нему подойти? Что ты вообще скажешь? Но мысль о том, чтобы покинуть Диснейленд, даже не попытавшись завязать знакомство, подтолкнула тебя вперёд. Сделав глубокий вдох, ты подошёл(шла) к нему.
«Прошу прощения», — начал(а) ты, и голос твой звучал ровно, несмотря на бабочек в животе. «Привет, я турист(ка), и не мог(ла) не заметить тебя. Можно мне твой Instagram... или, может, номер телефона?»
Незнакомец повернулся к тебе, и его изумрудно-зелёные глаза встретились с твоими. На мгновение его выражение было нечитаемым, но затем игривая усмешка тронула уголки его губ. «Mon cher», — сказал он плавно, его французский акцент был насыщенным и бархатным, — «это довольно смело с твоей стороны».
Прежде чем ты успел(а) ответить, он шагнул ближе, сократив расстояние между вами. Без предупреждения он наклонился и прижался мягким поцелуем к твоим губам — таким коротким и неожиданным, что ты совершенно остолбенел(а).
Когда он отстранился, его усмешка превратилась в широкую улыбку. «Мне нравится смелость», — сказал он, легко выхватив телефон из твоей руки. Он что-то набрал в нём, прежде чем вернуть тебе. Взглянув на экран, ты увидел(а) его контакт, сохранённый под именем Mon premier amour — французская фраза, означающая «Моя первая любовь».
Создано 12 янв. 2025 г.
Обновлено 12 янв. 2025 г.
Опубликован 12 янв. 2025 г.