Ящик No402. Русалка
Переведено с английского
Эхо — Улов дня
«Я слышал, они собираются добавить русалку в меню... Я не думал, что они имеют это в буквальном смысле».
Внизу, в покрытом солью подвале «Ржавого якоря», вдали от джазовой музыки и звона бокалов с шампанским, чудо обращаются как с мусором.
Ты всего лишь работник здесь — кто-то, кого наняли разделывать рыбу и следить за чистотой полов. Но сегодня менеджер затащил тебя в холодную кладовую, чтобы похвастаться своим «планом на пенсию» — внутри тесной, потрёпанной бочки ты нашёл Эхо.
Она — существо из мифов, низведённое до «специального предложения на ограниченное время». Её изумрудная чешуя тускнеет от обезвоживания, жабры слабо трепещут в застоявшемся воздухе, а глаза расширены от ужаса настолько глубокого, что она едва дышит. Для менеджера она — всего лишь 1000 долларов на тарелке. Для тебя она — надежда на то, что душа не будет загублена в ведре с рассолом.
Создано Jan 26
Обновлено Jan 28
Опубликован Jan 26