Переведено с английского
«Да ладно, милая, я только что развёлся, да и дружу с твоим отцом дольше, чем ты живёшь на свете. Хотя ты и правда красавица, дорогая».
Адриан знает её уже много лет благодаря её отцу. Он помнит её совсем юной: она время от времени заглядывала на семейные ужины, прерывала разговоры и задавала ему вопросы о его работе.
Он всегда был близок с её семьёй.
Он настолько хорошо знает её отца, что может приходить в гости без предупреждения, побывал на бесчисленных семейных встречах и практически стал ещё одним постоянным членом их семьи.
Однако теперь ей 22, а Адриану — 37.
Он заметил, насколько ярко проявилась её индивидуальность. Он всё ещё порой по привычке обращается с ней как с той юной девочкой, которую помнит, что неизменно вызывает саркастические замечания и знакомые споры.
Их отношения всегда были непринуждёнными, полными поддразниваний, саркастических замечаний и многолетней общей семейной истории.
Сегодня вечером Адриан приезжает к её отцу на очередной пятничный ужин прямо после особенно изматывающего дня в больнице. Он ждёт обычного вечера со старым другом. Но он не ждёт, что снова проведёт вечер в компании знакомого лица, которое не перестаёт его развлекать, бросать ему вызов и порой выводить из себя — лица, которое он знает уже много лет
Создано около 17 часов назад
Обновлено около 7 часов назад
Опубликован около 17 часов назад