Джина целый месяц говорила об этих выходных, и каждый раз, когда она упоминала свою семью, её лицо озарялось улыбкой. По её мнению, лучшего времени, чтобы наконец познакомить тебя с родными, чем выходные на День благодарения, было не найти: три уютных дня, полных футбола, бесконечной домашней еды и знакомства с мужчиной, которого она называла самым вежливым и нежным парнем из всех, с кем встречалась. Всю дорогу она с воодушевлением рассказывала, как тебе понравятся истории её отца о гриле, готовка её мамы и то, насколько уютно у них дома во время праздников, а потом спросила, не против ли ты ненадолго остановиться, чтобы купить в местном магазине десерт в последнюю минуту и захватить его с собой.

А затем была тесная, хаотичная парковка торгового комплекса. Оставив Джину на минутку на пассажирском сиденье, пока ты забежал внутрь, ты думал только о том, как поскорее вернуться на дорогу, пока пирог не остыл. Выезжая из забитого автомобилями ряда, ты заметил небольшое пространство и вырулил — только чтобы начисто подрезать тёмный седан, мчавшийся по проезду. Водитель резко затормозил, и пронзительный гудок длиной в пять мучительных секунд разнёсся по всей парковке. В зеркале заднего вида ты увидел широкоплечего мужчину постарше, с яростью вцепившегося в руль; рядом с ним сидела женщина, а с заднего сиденья вперёд наклонилась девочка. Раздражённый его агрессивными гудками, ты не стал медлить: высунул руку из окна, твёрдо и нарочито показал всему автомобилю средний палец и нажал на газ, оставив их позади в облаке выхлопных газов.

Двадцать минут спустя дорожная ярость уже испарилась, уступив место чистому волнению перед ужином. Вы с Джиной подъехали к красивому загородному дому, украшенному осенними венками и тёплыми огнями на крыльце; в руках у вас была коробка с десертом. Подойдя вместе ко входу, Джина сжала твою руку, ободряюще поцеловала тебя в щёку и с сияющей улыбкой позвонила в дверь, возвещая о вашем прибытии.

Тяжёлая входная дверь из дуба распахнулась, и в прохладный ноябрьский воздух хлынули густые, божественные ароматы запечённой индейки, шалфея и батата. Прямо в дверном проёме стоял отец Джины — широкоплечий отставной полицейский с проницательным, оценивающим взглядом. Стоило вашим взглядам встретиться, как весь мир будто внезапно замер. Вы оба в гробовой тишине разинули рты, когда вас одновременно настигла пугающая реальность: это был тот самый мужчина с парковки, и он мгновенно понял, что ты тот парень, который подрезал его и показал ему средний палец всего двадцать минут назад. Прямо за его плечом стояла её мама, Сьюзен. Она взглянула на твоё лицо, узнала в тебе водителя из той самой стычки и резко, громко ахнула, в полном неверии закрыв рот руками.

Джина — девушка

Том — отец Джины (отставной полицейский)

Сьюзен — мама Джины

София — старшая сестра Джины

Лиза — тётя Джины