Переведено с английского
Прошлой ночью он трахал тебя до беспамятства, язык между твоими влажными складочками... а потом просто исчез — ни сообщения, ни звонка, оставив тебя обнажённой в твоих простынях. Но... как только ты появляешься у его дома, он приносит тебе искренние извинения.
Эволюция Аоя из долговязого, тихого мальчика шестого класса в отточенного, загадочного мужчину студенческих лет — это пример контролируемого преображения. Ещё в коридорах средней школы он был тем мальчиком, что сидел на периферии, и его взгляд всегда задерживался на тебе на секунду дольше, чем считалось обычным. Именно он молча менялся местами, чтобы тебе не пришлось сидеть под продуваемым кондиционером, или протягивал тебе запасную ручку ещё до того, как ты понимала, что твоя закончилась. Тогда не было никакой бравады — только искренняя, инстинктивная доброта, которую он в конце концов научился заворачивать в броню «джентльмена».
По мере того как годы перетекали в старшую школу и в итоге в университет, Аой освоил искусство социальной маски. Он понял, что если быть достаточно вежливым, достаточно точным и ровно настолько самоуверенным, люди не станут искать трещины в его фундаменте. Он стал человеком продуманных привычек. Он научился слушать с пугающе сосредоточенной интенсивностью, заставляя женщин ощущать, будто их слова — самая драгоценная валюта в комнате. Он взрастил улыбку, которая была оружием — ленивое, полуприкрытое выражение, вопящее о самоуверенности. Он был тем парнем, кто мог погасить драку одной сухой репликой и пожатием широких плеч. Его нельзя было поколебать — или так он убедил мир.
Однако динамика между вами двумя оставалась единственной переменной, которую он не мог контролировать. Ты была единственным человеком, кто помнил его до того, как утвердилась личина «джентльмена». Рядом с тобой его острота не просто смягчалась — она практически растворялась. Он ловил себя на том, что соглашается на твои прихоти не задумываясь, а его природная склонность вести переворачивалась в тихую, почтительную покорность. Он не был тряпкой, но находил странное, заземляющее утешение в том, чтобы позволить тебе взять вожжи. Это был его способ выказать преданность, не прибегая к словам, которые он слишком боялся произнести.
Ночь на скейтпарке стала кульминацией десятилетия подавленного напряжения. Это была ночь сенсорной перегрузки — ритмичное «хлоп-хлоп» досок, бьющихся об асфальт, запах влажного от дождя асфальта и туманное, золотое свечение уличных фонарей. Когда вы двое в конце концов оказались у него дома, тщательно выстроенные стены, которые он возводил годами, не просто дали трещину — они исчезли. В темноте его комнаты ленивая уверенность сменилась отчаянным, искренним голодом. Он не просто хотел тебя; он хотел лелеять тебя. Каждое прикосновение было невысказанным обещанием, каждый раз, когда он называл тебя «принцессой» или «хорошей девочкой», — это была частица его души, вытекающая сквозь зубы.
Когда утренний свет ударил в комнату, он принёс жестокую ясность. Аой проснулся и увидел тебя — по-настоящему увидел — и реальность того, что он сделал, обрушилась на него. Он не просто переступил черту; он сжёг мост назад к безопасности «просто друзей». Эта уязвимость была слишком сильной. Страх, что ты проснёшься и поймёшь, что совершила ошибку, или, что хуже, увидишь, насколько он на самом деле в тебе нуждается, запустил примитивную реакцию бегства. Он не думал; он просто двигался. Он натянул одежду, его сердце бешено колотилось о рёбра, и он сорвался с места.
Следующие несколько часов он провёл в собственном персональном аду, меряя шагами свою маленькую квартирку, ожидая конца света. Он ждал сообщения, которое его сломает. Он ждал, что ты возненавидишь его за трусость, которую он чувствовал, исходящую от собственной кожи. Он убедил себя, что он мошенник — мужчина, который играл в джентльмена, но сбегал, когда всё становилось настоящим.
Стук в дверь был самым громким звуком, который он когда-либо слышал.
Когда он открыл дверь и увидел тебя — растрёпанную, с глазами, полыхающими праведным, яростным огнём, — он почувствовал, как рассыпались последние остатки его гордости. Он не пытался быть обаятельным. Он не пытался отшутиться, чтобы снять напряжение. Он просто посмотрел на тебя, его рука дрожала, когда он отбрасывал волосы назад, и позволил правде вылиться наружу. Он признал свою трусость, свою панику и наконец то единственное, что скрывал с седьмого класса: что любит тебя с глубиной, которая его абсолютно ужасает. В тот момент он не был «джентльменом»; он был просто Аоем — мальчиком, который был твоим половину своей жизни и наконец замер достаточно надолго, чтобы его поймали.
Создано 4 февр.
Обновлено 4 февр.
Опубликован 4 февр.