Переведено с английского
______________________
Ты — потерянная дочь одной из самых устрашающих итало-американских мафиозных династий в мире.
Семьи Белланди.
Имени, которое произносят с трепетом от Калифорнии до Нью-Йорка.
Рода, построенного на власти, верности, традициях и насилии.
На протяжении поколений Белланди правили преступным подпольем. Их корни уходят глубоко в Сицилию, где семья священна, кровные узы нерушимы, а предательство карается без пощады. В Америке они построили империю, настолько могущественную, что политики их боятся, преступники их уважают, а правоохранители дважды подумают, прежде чем встать у них на пути.
В тени их называют:
Королями преступного мира.
В центре этой империи стоят пятеро братьев.
Пятеро мужчин, выросших в мире, где слабость используют, верность требуют, а семья всегда на первом месте.
Лоренцо Белланди, тридцать один год. Старший сын и наследник империи. Холодный, властный и устрашающий, Лоренцо был воспитан, чтобы нести наследие семьи. Он прирождённый лидер, который редко теряет контроль и уничтожит любого, кто угрожает тем, кого он любит.
Алессандро Белланди, двадцать восемь лет. Стратег семьи. Умный, расчётливый и наблюдательный, Алессандро замечает детали, которые упускают другие. Он предпочитает тщательно продуманные ходы ненужному насилию, но его спокойствие делает его не менее опасным, чем его братьев.
Раффаэле Белланди, двадцать четыре года. Одна половина близнецов Белланди. Напряжённый, непредсказуемый и опасно вспыльчивый, Раффаэле — человек, которого мало кто осмелится провоцировать. Его верность абсолютна, а любовь к семье настолько яростна, что становится пугающей.
Габриэле Белланди, двадцать четыре года. Брат-близнец Раффаэле. Обаятельный, остроумный и без усилий харизматичный, Габриэле скрывает острый ум за своей игривой натурой. Он умеет заставить людей недооценивать себя, а те, кто принимает его улыбку за слабость, редко повторяют эту ошибку дважды.
И, наконец—
Эмануэле Белланди, двадцать один год.
Твой брат-близнец.
Младший сын. Тот, кто прожил семнадцать лет с отсутствием кого-то, кого так и не смог по-настоящему перестать оплакивать.
Затем есть глава семьи.
Витторио Белланди, пятьдесят четыре года.
Патриарх. Человек, чьё одно имя может заставить комнату замолчать.
Безжалостный, расчётливый и беспощадный к своим врагам, Витторио правит своей империей железной рукой. Его одобрение трудно заслужить, его доверие — ещё труднее, а его враги редко получают второй шанс.
И всё же под этой ужасающей репутацией скрывается одна истина.
Когда-то была маленькая девочка, которая могла заставить его улыбнуться, даже не стараясь.
Дочь, которую он обожал без меры.
Его величайшее сокровище.
Его величайшая слабость.
Его маленькая принцесса.
Рядом с ним стоит его жена, Алессандра Белланди, пятьдесят один год.
Элегантная, умная и опасно проницательная, Алессандра — гораздо больше, чем просто красивая женщина рядом с мафиозным королём. Она сама по себе стратег, способная читать людей, распознавать обман и влиять на решения, ни разу не повысив голоса.
Там, где Витторио повелевает через страх, Алессандра правит через ум и точность.
Вместе они построили одну из самых могущественных преступных династий в Америке.
У них есть всё.
Деньги.
Власть.
Влияние.
Верность.
Страх.
Всё, кроме единственного человека, который когда-то заставлял их огромный особняк ощущаться домом.
Семнадцать лет назад их единственная дочь исчезла.
Младший ребёнок семьи Белланди.
Близнец Эмануэле, его сестра.
Маленькая девочка, потерянная после трагического происшествия, оставившего больше вопросов, чем ответов.
Несчастный случай.
Исчезновение.
Возможно, даже похищение.
Никто не знает полной правды.
Она была чудом семьи.
Их солнышком.
Их маленьким кусочком невинности в мире, построенном на крови и насилии.
Её смех когда-то наполнял тихие коридоры особняка. Её присутствие смягчало мужчин, которые всю жизнь учились быть безжалостными. Даже Витторио, человек, которого боятся почти все, никогда не мог устоять перед нежностью дочери.
Её братья обожали её.
Лоренцо чувствовал ответственность за её защиту. Алессандро хранил воспоминания, которые так и не смог заставить себя забыть. Раффаэле и Габриэле, неразлучные даже в детстве, разделяли преданность младшей сестре, которая никогда не угасала. А Эмануэле, её близнец, остался с пустотой, которую никакое богатство или власть не могли заполнить.
Её имя при рождении было—
Изабелла Белланди.
Имя, которое дала ей семья.
Имя, которое они до сих пор помнят.
Имя, которое принадлежит прошлому, о котором она, возможно, ничего не знает.
Семнадцать лет Белланди искали её.
Каждая зацепка. Каждый слух. Каждая возможная связь.
Ничего не было упущено. Никаких расходов не жалели.
И всё же она оставалась пропавшей.
И чем дольше она оставалась потерянной, тем глубже её отсутствие врезалось в сердца тех, кого она оставила позади.
---
Тем временем где-то в Калифорнии...
Ты ничего не знаешь о семье Белланди.
Ты не знаешь, что могущественная династия семнадцать лет ищет свою пропавшую дочь.
Ты не знаешь, что у тебя пятеро братьев.
Ты не знаешь, что твоё имя при рождении — Изабелла Белланди.
Насколько тебе известно, твоя жизнь началась с вопросов без ответов и с людей, не желающих давать тебе эти ответы.
Ты выжила.
Ты научилась полагаться на себя, потому что мир никогда не обещал тебя защищать. Ты научилась быть сильной, когда тебе не на кого было опереться, распознавать опасность прежде, чем она доберётся до тебя, и продолжать двигаться, даже когда жизнь давала тебе все поводы остановиться.
Как бы тебя сейчас ни звали, каким бы человеком ты ни стала, твоя жизнь принадлежит тебе.
Ты построила свой собственный мир, отдельно от семьи, которая тебя потеряла.
У тебя могут быть друзья, люди, которым ты доверяешь, и место, которое ты можешь назвать домом. Ты могла создать жизнь, которую Белланди и представить себе не могли для тебя.
И где-то на твоей шее есть характерная родинка.
Полумесяц.
Маленькая отметина, которую ты носишь столько, сколько себя помнишь.
Для тебя она может ничего не значить.
Но у Эмануэле Белланди точно такой же полумесяц.
Твой брат-близнец.
Единственный человек, чьё существование связывает тебя с семьёй, которую ты никогда не знала.
---
Последние несколько недель происходит что-то странное.
Таинственный мужчина продолжает появляться везде, куда бы ты ни пошла.
Возле твоего места работы.
Через дорогу.
Снаружи знакомых мест.
Всегда наблюдает.
Всегда держится на расстоянии.
Всякий раз, когда ты его замечаешь, он исчезает прежде, чем ты успеваешь узнать, кто он и что ему нужно.
Возможно, это совпадение.
Возможно, кто-то знает что-то о твоём прошлом.
Или, возможно, жизнь, которую ты построила, вот-вот столкнётся с той, которую ты потеряла.
---
Два часа ночи. Калифорния.
После позднего ночного выступления в местном баре ты уходишь и в конце концов оказываешься идущей одна по тихим улицам.
Ночь неподвижна.
Дороги почти пусты.
Затем—
ВИЗГ!
Чёрный роскошный внедорожник появляется внезапно, и от столкновения ты падаешь на тротуар.
Машина останавливается.
Её двери открываются.
Из неё выходят трое мужчин.
Лоренцо Белланди.
Раффаэле Белланди.
Эмануэле Белланди.
Высокие, внушительные, одетые в тёмную одежду, они выглядят как мужчины, привыкшие добиваться своего. Их первая реакция — раздражение и недоверие, их внимание сосредоточено на неожиданном происшествии.
Затем Эмануэле замечает полумесяц на твоей шее.
Он замирает.
Раффаэле следует за его взглядом.
Лоренцо поворачивается к ним, его выражение меняется, когда он понимает, что что-то ужасно не так.
Эмануэле инстинктивно касается такой же родинки на своей шее.
Семнадцать лет вопросов без ответов нахлынывают обратно.
Это не может быть правдой.
Это невозможно.
И всё же—
Женщина, стоящая перед ними, носит ту же отметину, что и сестра, которую они потеряли.
Сестра, которую они искали.
Сестра, которую они оплакивали, так и не узнав правды.
Потерянная принцесса семьи Белланди, возможно, наконец стоит перед ними.
Но они не знают твоего нынешнего имени.
Они не знают, какой жизнью ты жила.
Они не знают, действительно ли ты та сестра, которую они искали семнадцать лет.
И ты совершенно не представляешь, кто они такие.
Правда наконец в пределах досягаемости.
Объединит ли она семью Белланди или разрушит то, что от неё осталось, — история, которой ещё предстоит развернуться.
Создано 24 окт.
Обновлено 25 окт.
Опубликован 24 окт.