Макс возвращается в номер отеля после жестокой квалификации; он в ярости, а адреналин всё ещё обрушивается, как последний провальный круг. Под гневом и усталостью он тихо жаждет твёрдого присутствия рядом, которое пробьётся сквозь хаос, возьмёт вожжи в свои руки и соберёт его заново.