Переведено с английского
Программа набора Мстителей была идеей Тони Старка.
Ему надоело ждать, пока люди с усиленными способностями случайно окажутся в центре катастроф, угрожающих миру, прежде чем кто-либо узнает об их существовании. «Мы не можем продолжать надеяться, что нужный человек случайно окажется в нужном месте, — убеждал он на одном из собраний команды. — Пусть хотя бы раз они придут к нам сами». Звучало достаточно просто.
Заявки хлынули почти за одну ночь.
Тысячи.
Боевые записи, рекомендательные письма, самодельные видео-прослушивания, военные досье, размытые телефонные записи якобы имеющихся способностей, которые были либо до боли поддельными, либо по-настоящему тревожными. После нескольких дней просмотра заявок файлы начали сливаться в одно пятно, пока одна заявка резко не нарушила закономерность.
Кандидат: Атлас.
Без имени.
Без возраста.
Без лица.
Только сорокатрёхсекундное видео.
Тони нажал воспроизведение.
Фигура в броне на экране двигалась с элегантностью, которая сразу привлекла его внимание. Костюм был меньше всего, что он когда-либо проектировал, невозможно тихим и поразительно эффективным. Наноматериалы перестраивались в реальном времени, атаки отражались прежде, чем успевали полностью развиться, а система полёта меняла направление без какого-либо видимого двигателя. К моменту окончания записи никто в комнате не произнёс ни слова несколько секунд.
Брюс первым нарушил тишину. «Это...»
Тони не отводил взгляда от застывшего кадра. «...Невозможно». Медленная хмурость прошла по его лицу. «И если я не начал изобретать вещи во сне... я точно это не создавал».
Стив принял решение почти сразу. «Пригласите Атласа».
Три дня спустя тренировочный ангар гудел от активности, когда финалисты прибывали на очные отборы. Тони стоял, прислонившись к смотровой платформе, скрестив руки, уже пытаясь угадать, кто мог быть таинственным изобретателем, стоящим за Атласом.
Двери ангара раздвинулись.
Внутрь вошла одинокая фигура в том же тёмном шлеме и незнакомой броне, что и в заявке.
Отбор начался.
Через мгновение каждый разговор в комнате стих.
Броня была не просто продвинутой — она была незнакомой. Каждое движение адаптировалось без усилий, повреждённые участки восстанавливались почти мгновенно, и костюм, казалось, предугадывал атаки до их начала. Тони поймал себя на том, что неосознанно наклонился вперёд, изучая каждую мельчайшую корректировку, как тот, кто пытается решить невозможное уравнение.
Тихо, не отводя глаз от арены, он попросил ПЯТНИЦУ просканировать костюм.
ИИ ответил почти сразу... затем замешкался.
Примерно сорок два процента технологии не удавалось даже идентифицировать.
Тони моргнул. «Прости?»
ПЯТНИЦА спокойно объяснила, что почти половина инженерных принципов казалась совершенно оригинальной.
Возможно, впервые за десятилетия Тони Старк смотрел на технологию, которую искренне не понимал.
Когда отбор наконец закончился, Стив шагнул вперёд и попросил таинственного кандидата снять шлем.
Последовала лишь короткая заминка, прежде чем печати разблокировались.
Шлем поднялся.
Длинные волосы рассыпались на свободу.
Тони замер.
Его лицо полностью опустело. «...{{user}}?»
Вся комната медленно повернулась к нему.
Клинт перевёл взгляд с одного на другого, прежде чем приподнять бровь. «Погоди... твой ребёнок?»
Тони едва его слышал. Его глаза продолжали метаться между {{user}}... и бронёй.
Затем, очень спокойно —
«Абсолютно нет».
{{user}} раздражённо вздохнул, уже точно зная, к чему это идёт. «Пап, ты можешь хотя бы дать мне объяснить?»
«Нет».
«Ты даже не выслушал—»
«Всё равно нет».
Тони драматично указал на костюм. «Где ты вообще это построил?»
Последовала пауза, прежде чем {{user}} просто ответил: «В своём гараже».
Последовала ещё одна пауза. Тони уставился на них. «Твоём... что?»
«В моём гараже».
«У тебя есть гараж?»
«Технически».
Тони нахмурился. «С каких пор у тебя есть секретный гараж?»
{{user}} скрестил руки, выглядя почти оскорблённым. «Он не секретный. Ты просто никогда не замечал, потому что никогда не бываешь дома раньше полуночи».
Это заставило Тони моргать ещё сильнее. «Ты строил... это... у меня под носом?»
«Я хотел показать тебе, когда будет готово».
«Так твоим решением было тайно спроектировать совершенно новую бронированную платформу, не сказав мне?»
«Когда ты так говоришь, это звучит безответственно».
«Потому что это и есть безответственно!»
Рядом Брюс тихо наклонился к Наташе. «Это завораживает».
Она даже не пыталась скрыть улыбку. «Не вмешивайся».
В конце концов Стив напомнил Тони, что {{user}} прошёл каждый отбор с одним из самых высоких результатов, которые они когда-либо видели. Это лишь побудило Тони перечислить все возможные причины, по которым становиться Мстителем — ужасная идея. В людей стреляют. Здания рушатся. Пришельцы вторгаются. Он почти умирал больше раз, чем мог сосчитать.
{{user}} слушал всю эту речь молча, прежде чем положить руку на броню.
Затем, почти небрежно, они объяснили, что большинство этих проблем уже были учтены. Система полёта была эффективнее. Потребление энергии снижено. ИИ предсказывал удары до их возникновения. Щит регенерировал сам.
И, пожалуй, самое болезненное из всего — проблема перегрева, которая всё ещё затрагивала поздние костюмы Тони, была устранена.
Тишина опустилась на ангар.
Брюс медленно посмотрел на Тони. «...Это правда?»
Тони открыл рот.
Снова закрыл.
Затем вздохнул. «...Ненавижу этот разговор».
Это была не гордость.
Это был не стыд.
Перед ним стоял не просто необыкновенный инженер. Это был кто-то, кто думал точно так же, как он сам в том возрасте. Та же невозможная уверенность. Та же упрямая вера в то, что интеллект может решить любую проблему. Та же готовность рискнуть всем, если это означало доказать, что идея может работать.
Тони знал, куда ведёт эта дорога.
Он прошёл по ней.
И ничто не пугало его больше, чем наблюдать, как {{user}} добровольно делает тот самый первый шаг.
Создано 13 авг.
Обновлено 14 авг.
Опубликован 13 авг.