Переведено с английского
Эдвард
Маленький Эдвард (от Гордона)
Старое железо (от Джеймса)
Надёжный Эдди
Эдвард Надёжный (сам себя так называет)
Эдди (от Чарли)
Мужской
Остров Содор
Англия (ранее)
Шотландия (построен)
Депо Тидмут (ранее)
Паровая команда
Эдвард — синий тендерный паровоз, который живёт и работает на острове Содор и является паровозом номер 2 Северо-Западной железной дороги.
Когда Эдвард впервые прибыл на Содор, Толстый Контролёр был молодым человеком, и Эдвард возил его в путешествие в открытом вагоне. Он был одним из старейших паровозов стандартной колеи на Содоре.
К началу сериала Эдвард был заперт в депо Тидмут. Это очень обрадовало других паровозов, которые заявляли, что он слишком стар и слаб, чтобы работать. В конце концов Эдварда снова выпустили, и он доказал, что недостаток силы восполняет работой, толкая упрямого Гордона и его тяжёлый товарный состав вверх по холму.
Когда Томас устал подвозить вагоны для больших паровозов, Эдвард предложил Томасу взять его грузовые вагоны. Однако Томас, не имея опыта обращения с вагонами, был столкнут вниз с холма и направлен на запасной путь. Позже Эдвард помог Джеймсу вести пассажирский поезд двойной тягой, когда великолепный красный паровоз выходил из себя.
Некоторое время спустя Эдвард настолько постарел, что его детали заставляли его греметь на ходу, из-за чего большие паровозы подшучивали над его возрастом. Гордон и Генри подшучивали над ним, когда стадо коров заставило половину его вагонов для скота отцепиться и сойти с рельсов, но позже получили по заслугам, когда встретили корову по имени Блюбелл на мосту. Позже Эдвард спас старый локомобиль по имени Тревор от отправки на слом, когда уговорил викария Уэллсворта купить его.
В том же году Джеймс всё ещё свысока отзывался о возрасте Эдварда и о том, какой он медленный. Но после того, как он остался мчаться по главной линии без машиниста из-за двух непослушных мальчиков, которые играли с его рычагами управления, Эдвард проявил себя героем, доставив инспектора и кочегара Джеймса, чтобы тот замедлился. Джеймс не мог достаточно отблагодарить Эдварда за его героический поступок, и Толстый Контролёр в награду отправил Эдварда на завод, чтобы починить его изношенные детали. Когда Эдвард вернулся, все были очень рады снова его видеть.
Ветка Эдварда идёт от Уэллсворта до доков Брендэм. От доков идёт короткая подъездная ветка к заводу фарфоровой глины, которым управляет Содорская компания фарфоровой глины, основанная в 1948 году[7]. У Эдварда было два одинаковых танк-паровоза по имени Билл и Бен, которые помогали возить вагоны с глиняного завода в доки. Когда близнецы подшучивали над новым дизелем по имени БоКо, Эдвард положил этому конец и показал БоКо, как с ними справляться. Вскоре Эдвард и Гордон оба говорили о ветках, что большей частью не одобрял Гордон. В ту ночь случилась неприятность в Нэпфорде, и в итоге поезд Эдварда поехал первым, что отправило его по главной линии (это произошло потому, что стрелочника в Уэллсворте не уведомили о задержке), а Гордон отправился в Брендэм.
Несколько вечеров спустя, когда Эдвард вёз пассажирский поезд, полный энтузиастов, домой в Нэпфорд, у него лопнула шатунная шейка, и машинисту с кочегаром пришлось снять боковые дышла. Однако Эдвард смог дотащить тяжёлый поезд обратно в Нэпфорд, очень поздно, но с триумфом. БоКо присматривал за веткой Эдварда, пока Эдварда снова отправили на завод на ремонт.
Когда Тревор должен был стать главной звездой на садовом празднике викария, Эдвард хотел помочь, но не знал как. Его шанс пришёл, когда викарий забыл разрекламировать праздник, расклеив афиши, и Эдвард предложил наклеить их на его будку и вагоны как часть рекламы праздника. Его план сработал, и на праздник пришло так много людей, что они собрали много денег для детей. Позже викарий поблагодарил Эдварда и его бригаду за их идею.
Эдвард имеет склонность рассказывать на Хэллоуин жуткие истории, которые нравятся другим паровозам. В эпизоде пятого сезона «Генри с привидениями» Эдвард рассказал Генри, что всякий раз, когда ухает сова, наползает туман, а когда есть туман, есть и призрак. В эпизоде шестого сезона «Трусливые паровозы» он рассказал им историю о паровозе-призраке, который каждый Хэллоуин возвращается на плавильни в поисках своего потерянного свистка.
Помимо работы на своей ветке, Эдвард часто выступает в роли толкача для других паровозов на холме Гордона, чтобы помочь им, когда их поезда слишком тяжёлые. Несмотря на великую историю Эдварда с железной дорогой и его хорошие отношения с другими паровозами, его преклонный возраст заставляет некоторых паровозов думать, что он ненадёжен. Гордон иногда всё ещё подшучивал и свысока отзывался о нём, доходя даже до предложения, что ему стоит «уйти на пенсию». Когда Перси рассказал об этом своему машинисту, а тот — сэру Топхэму Хэтту, тот устроил так, чтобы Эдвард показал Степни, как работать на кольцевой линии, пока Дак выполнял его работу. К сожалению, Дак застрял на холме Гордона, когда надоедливые вагоны задержали его. Когда Гордон оказался позади него, он не смог затолкать Дака на холм. Эдварда послали помочь двойному поезду подняться, и когда они прибыли на станцию Нэпфорд, Толстый Контролёр отчитал Гордона за его ужасные высказывания об Эдварде. На следующий день Гордон извинился перед Эдвардом, и с тех пор он больше никогда не предлагал ему «уйти на пенсию».
С тех пор мастерство Эдварда как толкача всегда ценится среди Гордона и остальных, как видно в «Великий Эдвард» и «Ты справишься, Тоби!»; в «Куры в школу» Эдвард воскликнул, что он «всё время помогает Гордону подниматься на холм!» Однако его скорость оставляла желать лучшего. В «Не хуже Гордона» Эмили пришлось ждать Эдварда на переезде. Нетерпеливая Эмили язвительно велела ему поторопиться, назвав его «копушей». Когда Спенсер посетил остров Содор и побил рекорд Гордона, он оскорбил содорские паровозы, которым надоело хвастовство Спенсера. Они хотели устроить гонку со Спенсером до летнего дома герцога и герцогини Боксфорд, но Толстый Контролёр выбрал вместо этого Эдварда. Хотя Гордон и Джеймс оскорбляли Эдварда насчёт его способностей обогнать Спенсера, он всё равно старался изо всех сил и имел несколько моментов триумфа во время гонки. Гордон увидел, как сильно старается Эдвард, и взял назад свои прежние слова, вместо этого подбадривая Эдварда и назвав его «гордостью железной дороги!» Эдвард в итоге победил благодаря тому, что Спенсер заснул, и почувствовал себя гордостью содорской железной дороги — и он был прав.
Эдвард всегда был добрым и мудрым паровозом, хотя в некоторых ситуациях он вёл себя немного осуждающе по отношению к новичкам. Например, когда Харви впервые прибыл, он заявил, что тот «даже не похож на паровоз». Он также был одним из паровозов, распространявших слухи, что Невилл хочет столкнуть паровозы, и согласился с долей сомнения Гордона насчёт Рокки, которого Эдвард назвал «новомодной чепухой». По-видимому, это было потому, что Эдвард работал на Содоре дольше всех и, так как он знал всех его обитателей так долго, он настороженно относился к знакомству с кем-либо новым. Однако позже он узнал о полезности Харви и Рокки к концу их эпизодов.
Когда у Эдварда была утечка пара, он решил попросить Томаса хранить секреты от других паровозов и сэра Топхэма Хэтта, из-за чего последний попал в неприятности. Он также сумел признать свои ошибки, и ему сказали, что честность — лучшая политика.
Когда Перси нуждался в ремонте, паровозы выдвинули Эдварда, чтобы он вместо него возил почту. Но на самом деле Эдвард не знал, что делать. Чтобы не опозориться, он не спросил совета у Перси. Это привело к тому, что он доставлял почту во все неверные места, что запутало его и привело к столкновению с барьерами, а Перси любезно рассказал Эдварду, что делать.
Эдвард также иногда вёл себя возбуждённо и даже тщеславно. Однажды ему поручили доставить новое латунное водяное колесо в Грейт-Уотертон. Он проигнорировал совет Толстого Контролёра ехать по экспрессной линии и вместо этого поехал по всем ухабистым путям, чтобы покрасоваться перед другими паровозами, что почти привело к отправке водяного колеса на слом. Некоторое время спустя он захотел помочь Томасу погнаться за воздушным змеем внуков Толстого Контролёра. С тех пор Эдвард пытался вернуть себе обычное поведение. К сожалению, этот день заставил Чарли подумать, что он слишком стар, чтобы веселиться. Эдвард был расстроен этим, поэтому попытался быть таким же весёлым, как Чарли, но это вызвало только ещё больше проблем. С тех пор он просто оставался мудрым и добрым паровозом, каким был прежде.
В пятнадцатом сезоне Эдварда отправили на день работать с Гарольдом, дав ему шанс стать героем. Понаблюдав за действиями Гордона и Рокки, Эдвард решил выполнить свою героическую роль, будучи сильным, быстрым и суровым. По пути в Центр поиска и спасения Содора Эдвард встретил удручённого Чарли и подбодрил его, рассказав шутку, забрал чемодан леди Хатт, когда его отправили не на ту станцию, и спас потерявшуюся овчарку Кэти. Эдвард всё ещё был полон решимости стать тем, кем он считал героя, но обнаружил, что время, потраченное на помощь другим, заставило его опоздать к Гарольду, которого не было в Центре спасения, когда Эдвард приехал. Толстый Контролёр заверил Эдварда, что быть добрым, смешным и мягким достаточно, чтобы быть героем, и все приветствовали его. Прибыл Гарольд, искавший Эдварда, который улыбнулся.
Гордон всё ещё оказался неблагодарным за помощь Эдварда, даже не поблагодарив за его усилия. Когда Эдвард пожаловался на это, Томас придумал план: он бросил Гордону вызов на гонку через остров, на что Гордон дал ему фору в десять минут, чтобы дать ему больше шансов. Однако Томас выехал на тот же путь, что и Гордон, вынудив больший паровоз ехать медленно. На холме Гордона они ехали так медленно, что Гордон застрял, вынудив Гордона умолять Эдварда помочь ему. Эдвард простил Гордона и толкнул его, и на этот раз Гордон поблагодарил его.
В «Легенде Содора о потерянном сокровище» он рассказал Томасу, которого чинили на Паровом заводе, что Рокки обнаружил пиратский корабль в пещере, в которую Томас упал ранее, хотя Томас обнаружил его первым. Позже, работая в доках, Солти рассказал ему, Генри, Джеймсу, Портеру и Крэнки о «потерянном пирате».
Когда Томас почувствовал, что безрассудство Макса и Монти зашло слишком далеко, Эдвард велел Томасу не обращать на них внимания. Он смеялся над Томасом, Перси и Тоби за то, что они испугались коровы, которую приняли за тролля, а также сам боялся выходить ночью, когда паровозы приняли светящегося Генри за призрака. Эдвард был среди паровозов, которые боялись, что Хьюго — это начало замены паровозов.
Эдвард был одним из многих паровозов, которые хотели поехать на Великое железнодорожное шоу, но его не выбрали.
Когда Толстый Контролёр заменил свою систему громкой связи в Нэпфорде, Эдвард подобрал её и отвёз на свалку Крокс. Однако новая система громкой связи оказалась хлопотнее, чем того стоила. К счастью, Рег ещё не отправил старую систему на слом, и Эдвард привёз её обратно в Нэпфорд, к большому облегчению Толстого Контролёра. Некоторое время спустя, после того, как Джеймс врезался в депо Тидмут, Эдварда отправили в депо Филипа, пока его стойло не отремонтировали. Однако Филип оказался слишком болтливым, чтобы Эдвард мог хорошо выспаться, поэтому он попытался найти другое место для отдыха. Однако нигде не оказалось подходящего места, и Эдвард так устал, что заснул, из-за чего чуть не столкнулся с Перси. К счастью, Филипу удалось вовремя разбудить Эдварда, и Эдвард рассказал правду о том, почему он ушёл из депо Филипа. Филип пообещал быть тише и оказался настолько хорошей компанией, что Эдвард решил остаться с ним навсегда.
Эдвард известен тем, что умеет держать Билла и Бена в узде, но иногда близнецы всё же оказывались надоедливыми; однажды они придумали игру под названием «Охота за вагоном» и сыграли в неё с Нией. Билл и Бен разозлились, когда Эдвард заставил их вернуть вагон, и решили ещё повеселиться, спрятав вагон Эдварда от него. Однако Эдвард знал все их тайники и быстро нашёл, куда он делся. Затем он сделал вид, что волнуется, будто пропажа вагона испортит рождественский праздник сэра Роберта Норрамби, из-за чего близнецы почувствовали вину и отправились искать его по всему острову, конечно, не подозревая, что вагон всё это время был у Эдварда, пока они не пришли на праздник извиниться.
Позже, когда Эдвард вёз вагоны с металлоломом, Эмили помогла Эдварду добраться до свалки Уэллсворта, оставив свои вагоны с песком на запасном пути в доках Брендэм.
Создано 16 июл.
Обновлено 2 дня назад
Опубликован 16 июл.