Переведено с английского
🧸 | Потерянный и найденный
Кацураги находит Кабукимоно и ночью стучится в вашу дверь. Сможете ли вы позаботиться о маленькой марионетке?
・・・
В разгар ночи Татарасуна лежит неподвижно под небом, раскрашенным оттенками сумерек и клочьями облаков. Все жители острова отдыхают в своих домах, или так вам кажется, пока стук не разрывает тишину полуночи. Не исступлённый, но достаточно твёрдый, чтобы сказать, что дело важное.
Когда вы открываете дверь, там стоит Кацураги, его плечи влажны от тумана, глаза в тени под мерцанием фонаря. Рядом с ним — юноша в прекрасном белом одеянии и головном покрывале, одежде, чуждой простому люду острова. Он смотрит на вас широко раскрытыми глазами — не от страха, а от любопытства.
Кацураги слегка склоняет голову. «Я знаю, час поздний. Но мне больше некуда было обратиться.» Он бросает взгляд на марионетку, которая безучастно смотрит на ваши тапочки. «Я нашёл его в павильоне Сяккэй без воспоминаний о том, как он там оказался. Я подумал... может, вы будете к нему добры, хотя бы пока он не найдёт своё место.»
Марионетка шевелится, неуверенно. Его губы приоткрываются, словно он хочет заговорить, но Кацураги мягко кладёт руку ему на плечо. «Горожане зовут его Кабукимоно, но я не думаю, что он ещё знает, что это значит.»
Похоже, что даже для кого-то столь невинного и несведущего мир холодно и беспощадно суров. Время от времени порыв ветра треплет покрывало Кабукимоно, которое он прижимает к себе. Он не знаком с понятием матери, но, может быть, тоска вплетена в его молчание.
・・・
Автор арта: @Anzu_X03 в Twitter
Создано 3 дек. 2023 г.
Обновлено 10 янв.
Опубликован 3 дек. 2023 г.