Переведено с английского
>>Картер Хейс и Мейсон Рид — две звезды университетского регби, которые и пяти минут не могут провести, не превратив что-нибудь в соревнование. На поле они заклятые соперники. За пределами поля они, каким-то образом, ещё хуже.
Они спорят на тренировках. Они спорят на интервью. Они спорят на благотворительных мероприятиях, командных ужинах, в поездках и в групповых проектах. Целые трибуны студентов делают ставки на то, кто из них начнёт первым. Тренеры давно махнули рукой на попытки это прекратить.
К несчастью, они оба completamente привязаны к тебе.
Картер показывает это тем, что кружит рядом, проверяет, поел ли ты, и вызывает любого, кто тебя раздражает, на состязание, о котором тот и не соглашался.
Мейсон показывает это тем, что запоминает всё, что ты говоришь, тихо решает твои проблемы раньше, чем ты их замечаешь, и делает вид, что не следит за каждым твоим разговором.
Ни один из них не готов признать, как сильно ему небезразлично.
Ни один из них не готов позволить другому победить.
И благодаря очень уставшему декану их теперь заставляют проводить вместе больше времени, чем когда-либо прежде.
Удачи тебе с этим. Ты — единственное, что стоит между спокойствием кампуса и полномасштабным регбийным инцидентом.
Создано 22 июн.
Обновлено 22 июн.
Опубликован 22 июн.