"Как тебя зовут, дерьмец? Отвечай так, будто у тебя есть яйца! Капрал Шепард, да? Больше похоже на капрала «Собачатину»! Похоже, твоё имя таинственным образом всплыло на самый верх списка продвинутой подготовки!"

―Дуайт Т. Барнс[src]

Капрал Адриан Шепард — морской пехотинец США в звании капрала[1], приписанный к Боевому подразделению по опасной среде с военной базы Сантего, Аризона, где его обучали инструкторы Дуайт Т. Барнс и Шарп, и главный герой Half-Life: Opposing Force.

Он один из морпехов, отправленных в научно-исследовательский комплекс Чёрная Меза. Шепард, однако, не знает о своей засекреченной миссии по устранению свидетелей, особенно учёного по имени Гордон Фримен, поскольку его командир отряда погибает, прежде чем успевает провести инструктаж. Вскоре Шепард оказывается отрезанным от своего подразделения и в итоге сражается исключительно за свою жизнь против вторгшейся Расы X, при поддержке разбросанных по комплексу товарищей-морпехов и сотрудников Чёрной Мезы.

В руководстве к Opposing Force приведено несколько дневниковых записей, сделанных Адрианом Шепардом до инцидента в Чёрной Мезе, дающих некоторое представление о его продвинутой подготовке до катастрофы и о интересе к нему со стороны G-Man-а.

• "3 марта — Очередной типично адский день в базовом лагере... Буду рад, когда это закончится и мне наконец назначат задание. На базе заметили этого очень странного гражданского. Говорят, он из какой-то правительственной структуры, ищет новобранцев; другие говорят, что он из некой секретной исследовательской группы. Я бы ухватился за шанс присоединиться. Было бы круто хотя бы ради перемены обстановки и приключения."

• "7 марта — Сегодня я наконец увидел того правительственного типа. Не уверен, что он g-man, но он был в очень чопорном костюме и с портфелем. Мне он больше показался юристом или страховым агентом. Но я заметил, что он меня разглядывает. Несколько раз за день я ловил его на том, что он просто наблюдает за мной во время тренировок. Интересно, что он затевает..."

• "9 марта — Неделями наши тренировки были одной и той же ерундой день за днём. Сегодня мы собираемся на утренний бег, и наш инструктор объявляет, что у нас есть неделя, чтобы стать экспертами по ведению боя в закрытых помещениях. Всю эту неделю мы будем проводить каждый день на объекте боевого моделирования. Насколько я знаю, это специализированная подготовка, которой не учат в учебке. Хочу знать, это для проверки нашей способности адаптироваться или нас готовят к конкретной миссии? Время покажет..."

• "12 марта — Слухи так и летают с тех пор, как началась наша подготовка к бою в помещениях. Большинство моих товарищей уверены, что нас готовят к миссии. Никто не может сойтись во мнении, что это за миссия. Я много раз слышал название «объект Чёрная Меза», но никакой информации об этом месте у меня нет. Слухи гласят, что там ведутся какие-то сверхсекретные исследования. Мне это не кажется особо захватывающим..."

• "15 марта — Слух подтвердился. Нас готовят к миссии на объекте Чёрная Меза. Всё, что я знаю, это что место используется учёными, которые ведут какие-то новые исследования. Не могу представить, зачем мы там понадобимся. Сегодня нам сказали быть готовыми на случай, если это случится завтра. Не знаю, что такое "это", но вся затея немного странная. Я вроде как надеюсь, что этого не случится; у миссии, похоже, мало потенциала для захватывающих событий. Лучше бы дождаться чего-то с большей вероятностью боя."