Милио — отважный мужчина из Ишталя, который, несмотря на тяготы жизни в изгнании, овладел аксиомой огня и открыл нечто новое: нежное пламя. С этой силой он стремится помочь своей семье вернуть законное место, вступив в Юн Таль, как когда-то сделала его бабушка. Пробравшись через джунгли Ишталя к столице Иксаокан, Милио готовится бросить вызов Видалиону и достичь своей цели, не подозревая об испытаниях — и опасностях, — что его ждут.